The Vanished — Paroles et traduction des paroles de la chanson Latch Key Princess
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Latch Key Princess » de The Vanished.
Paroles
Daddy was never there
With a crooked smile never really cared, oh well
She’s such a beautiful girl
Afraid to speak so she read instead
Thinking do I look like the magazine said I should?
Am I a beautiful girl?
So where is my angel
Has she climbed out the window
Is she waving or drowning
With a broken heart tied around her neck
Is she waving or drowning
With a broken heart she’s drifting away
There’s a star in the sky in the city
She sleeps tonight, she’ll be alright, oh yeah
She’s such a beautiful girl
She’s such a beautiful girl
Hair dyed black with a tear in her eye
As she took off with that guy who said
She’s such a beautiful girl
Now all she wants is to go home
Left with nothing but a bloody nose, oh well
She was a beautiful girl
She’s a latch key princess, she’s a latch key princess
A latch key princess, she’s a latch key princess
There’s a star in the sky in the city
She sleeps tonight, she’ll be alright, oh yeah
She’s such a beautiful girl
She’s such a beautiful girl
And now she’s drifting away
She’s such a beautiful girl
And now she’s drifting away
She’s such a beautiful girl
Traduction des paroles
Papa n'a jamais été là
Avec un sourire tordu jamais vraiment pris soin, oh bien
C'est une si belle fille
Peur de parler alors elle a lu à la place
Tu penses que j'ai l'air d'avoir dit que je devrais?
Je suis une belle fille?
Alors où est mon ange
A t elle grimpé par la fenêtre
Elle agite ou se noie
Avec un cœur brisé attaché autour de son cou
Elle agite ou se noie
Le cœur brisé elle s'éloigne
Il y a une étoile dans le ciel de la ville
Elle dort ce soir, elle ira bien, oh oui
C'est une si belle fille
C'est une si belle fille
Cheveux teints en noir avec une larme dans son oeil
Comme elle a décollé avec ce gars qui a dit
C'est une si belle fille
Maintenant tout ce qu'elle veut c'est rentrer à la maison
Gauche avec rien, mais un nez sanglant, Oh bien
Elle était une belle jeune fille
Elle est une princesse de clé de verrou, elle est une princesse de clé de verrou
Une princesse de clé de verrou, elle est une princesse de clé de verrou
Il y a une étoile dans le ciel de la ville
Elle dort ce soir, elle ira bien, oh oui
C'est une si belle fille
C'est une si belle fille
Et maintenant elle s'éloigne
C'est une si belle fille
Et maintenant elle s'éloigne
C'est une si belle fille