The Vanished — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anesthesia Winter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anesthesia Winter » de The Vanished.
Paroles
Do you need some anesthesia just to make it this time
Or would it now only please you if I stepped out of line
Oh I got a habit of falling back to the bottom again
Yeah I got a habit of falling back to the bottom again
Say to me what you hate to say
Before you push me away, before you push me away
Oh say to me what you hate to say
Before you push me away, before you push me…
So what are you so afraid of, is it to feel alive
Have you lost your lucky clover, did it work this time
Oh, oh I got a habit of falling back to the bottom again
Yeah I got a habit of falling back to the bottom again
Well I can learn to love you just like you learned to hate me
And I can say all the things that you want me to say
You’re like a razor blade with all the cuts that you make
So don’t push me away, yeah don’t push me away
Traduction des paroles
Avez - vous besoin d'anesthésie juste pour le faire cette fois-ci
Ou est-ce que ça te plairait seulement si je sortais de la ligne
Oh j'ai l'habitude de tomber vers le bas à nouveau
Oui je me suis fait une habitude de tomber vers le bas à nouveau
Dis moi ce que tu détestes dire
Avant de me repousser, avant de me repousser
Dis moi ce que tu détestes dire
Avant de me repousser, avant de me pousser…
Alors, de quoi avez-vous si peur, Est-ce de vous sentir vivant
Avez-vous perdu votre trèfle chanceux, cela a-t-il fonctionné cette fois
Oh, oh j'ai l'habitude de tomber vers le bas à nouveau
Oui je me suis fait une habitude de tomber vers le bas à nouveau
Je peux apprendre à t'aimer comme tu as appris à me haïr
Et je peux dire toutes les choses que vous voulez que je dise
Tu es comme une lame de rasoir avec toutes les coupes que tu fais
Alors ne me repousse pas, ouais ne me repousse pas