The Vandals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ape Shall Never Kill Ape

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ape Shall Never Kill Ape » de The Vandals.

Paroles

Just a grunt in a bind in his homeland
Taking orders from a very very bad man
Just yer average Dieter, Helmut, or a Bertrand
I can waste him 'cause I know I never never shook his hand
Killed by a hero, what are we supposed to do?
just a loser with a girlfriend getting fat and
participation in a very very bad plan
In a nation where the bastards are the unplanned
we can waste it cuz it’s such a teeny tiny hand
Killed by procedure, what are we supposed to do
(And Cornelius says)
Ape shall never kill ape
I say wouldn’t that be great?
But some apes, they just gotta go We kill the ones that we don’t know
Not a nobody, an actual American
beaten silly by another Jody Foster fan
Spend a fortune to debate the moral conflict and
He’s protected through it’s obvious he killed a man
Killed by the system, what are we supposed to do?

Traduction des paroles

Juste un grognement dans une impasse, dans sa patrie
Prendre les ordres d'un très très mauvais homme
Juste YER Dieter moyenne, Helmut, ou un Bertrand
Je peux le perdre parce que je sais que je ne lui ai jamais serré la main
Tué par un héros, qu'est-ce qu'on est censé faire?
juste un perdant avec une petite amie de grossir et
la participation à un très très mauvais plan
Dans une nation où les bâtards sont les imprévus
nous pouvons le gaspiller parce que c'est une si petite main minuscule
Tué par la procédure, que sommes-nous censés faire
(Et Cornelius dit)
Le singe ne tuera jamais le singe
Je dis que ce ne serait pas génial?
Mais il y a des singes qui doivent partir. on tue ceux qu'on ne connaît pas.
Pas une personne, une réelle Américaine
battu Idiot par un autre fan de Jody Foster
Dépenser une fortune pour débattre du conflit moral et
Il est protégé c'est évident qu'il a tué un homme
Tué par le système, qu'est-ce qu'on est censé faire?