The Vaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damage in the waiting room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damage in the waiting room » de The Vaine.
Paroles
Where's the heart that you put in when we started this thing?
We’ve begun, and you don’t understand that you’re missing.
Where have you gone, where have you gone?
I hate what you’ve become, I hate what you’ve become.
You’re loving yourself and leaving us behind.
From where I'm standing you look like someone I could hate.
Lies that need no introduction yet you'll announce your name.
I gave my all, two can play this game.
You're doing this alone.
Does this face look like it cares?
Where's the heart now?
Where’s the heart?
Where's the heart that you put in when we started this thing?
We’ve begun, and you don’t understand that you’re missing.
Where have you gone, where have you gone?
I hate what you’ve become, I hate what you’ve become.
You’re loving yourself and leaving us behind.
I know this is where you wish you were.
Are you laughing now?
Cause I'm laughing now.
Where have you gone?
I'll make a mental note to think about the catch up game.
But you're not worth it; I'm so tired of you.
You are me but we're different, you are me but we're different.
Where's the heart that you put in when we started this thing?
We’ve begun, and you don’t understand that you’re missing.
Where have you gone, where have you gone?
I hate what you’ve become, I hate what you’ve become.
You’re loving yourself and leaving us behind.
Traduction des paroles
Où est le cœur que tu as mis quand on a commencé?
Nous avons commencé, et vous ne comprenez pas que vous avez disparu.
Où es-tu allé, où es-tu allé?
Je déteste ce que tu es devenu, je déteste ce que tu es devenu.
Tu t'aimes Et tu nous laisses derrière toi.
D'où je me tiens, tu ressembles à quelqu'un que je pourrais détester.
Des mensonges qui n'ont pas besoin d'être présentés, mais vous annoncerez votre nom.
J'ai donné mon tout, deux peuvent jouer à ce jeu.
Vous êtes en train de faire cela tout seul.
Est-ce que ce visage ressemble à ça se soucie?
Où est le cœur maintenant?
Où est le cœur?
Où est le cœur que tu as mis quand on a commencé?
Nous avons commencé, et vous ne comprenez pas que vous avez disparu.
Où es-tu allé, où es-tu allé?
Je déteste ce que tu es devenu, je déteste ce que tu es devenu.
Tu t'aimes Et tu nous laisses derrière toi.
Je sais que c'est là que tu aimerais être.
Riez-vous maintenant?
Parce que je ris maintenant.
Où êtes-vous allé?
Je vais faire une note mentale pour penser au jeu de rattrapage.
Mais tu n'en vaux pas la peine; je suis si fatigué de toi.
Vous êtes moi mais nous sommes différents, vous êtes moi mais nous sommes différents.
Où est le cœur que tu as mis quand on a commencé?
Nous avons commencé, et vous ne comprenez pas que vous avez disparu.
Où es-tu allé, où es-tu allé?
Je déteste ce que tu es devenu, je déteste ce que tu es devenu.
Tu t'aimes Et tu nous laisses derrière toi.