The Used — Paroles et traduction des paroles de la chanson Listening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Listening » de The Used.
Paroles
Your skin attached is a fragile cliche
Of my broken heart attack
You should swallow your teeth and hang out
Stay for a while
If your heart’s still beating, you must be blood
If your life’s still waking, you must be mud
If you still feel like a kick in the wrist everyday’s worth living
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how you’re not listening anyway
Lights out, I still love to hear you scream
You make that noise but you’re fast asleep
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
Lights out
Lights out, I still love to hear you scream
You make that noise but you’re fast asleep
If your heart’s still beating, you must be blood
If your life’s still waking, you must be mud
If you still feel like a kick in the wrist everyday’s worth living
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
I’m not listening anyway
I’m not listening anyway
I’m not listening
Listening, I’m not listening
I’m not listening
I’m not listening
I’m not listening
Traduction des paroles
Votre peau attachée est un cliché fragile
De mon cœur brisé attaque
Vous devriez avaler vos dents et traîner
Rester pendant un certain temps
Si votre cœur bat encore, vous devez être du sang
Si votre vie est encore éveillée, vous devez être de la boue
Si vous vous sentez toujours comme un coup de pied dans le poignet vaut la peine de vivre tous les jours
Je ne vois rien pour l'instant
Donc, juste dire ce que tu veux dire
C'est assez drôle comme tu n'écoutes pas de toute façon
Lumières éteintes, j'aime toujours t'entendre crier
Tu fais ce bruit mais tu dors vite
Je ne vois rien pour l'instant
Donc, juste dire ce que tu veux dire
C'est assez drôle comme je n'écoute pas de toute façon
Lumières
Lumières éteintes, j'aime toujours t'entendre crier
Tu fais ce bruit mais tu dors vite
Si votre cœur bat encore, vous devez être du sang
Si votre vie est encore éveillée, vous devez être de la boue
Si vous vous sentez toujours comme un coup de pied dans le poignet vaut la peine de vivre tous les jours
Je ne vois rien pour l'instant
Donc, juste dire ce que tu veux dire
C'est assez drôle comme je n'écoute pas de toute façon
Je ne vois rien pour l'instant
Donc, juste dire ce que tu veux dire
C'est assez drôle comme je n'écoute pas de toute façon
Je n'écoute pas de toute façon
Je n'écoute pas de toute façon
Je ne suis pas à l'écoute
Écoute, je ne suis pas à l'écoute
Je ne suis pas à l'écoute
Je ne suis pas à l'écoute
Je ne suis pas à l'écoute