The USA IS A Monster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Florida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Florida » de The USA IS A Monster.
Paroles
White is the flash when the harrier turn
and high is the heat when the rocket ships burn
Their home on the marshes protected and safe
provided the launch site makes hallow the place
And how many miles until the new world is found?
Is it more than the shells in the Indian mound?
Light is the splash when the manatees swim
with the submarine heat vent exhaust coming in their home on the river protected and safe
except the propellers oh the scars that they make
Lunar pull tidal bore diverse and essential
bows of men deftly sprung, show arrows at the sun, oh can you see night skies burn with energy?!
Brightest star in the sky is a homemade satellite…
It was the time, not so far
when the unknown was on a distant shore
so in the void of the night
might be a place that is enough alike,
if it is reached, if it’s done
this great event will effect everyone
in our own lives, in our time
space has replaced the endless ocean…
What they really want to know is there another place that we can go?
Is there another atmosphere to colonize should this one disappear?
In the marshes far bellow the buzzing of the mosquito
Protector of the Eagle’s Nest is there a place on earth that you love best?
Many men riding on a firestorm
there hearts are beating cold
but the blood is warm
and their home is now an image on the satellite
TV Image crackle crackle in the fire light
Do you have remembrance of this world?
For this, only, would i return
And in a fading picture i saw
the road beneath the trees was beautiful…
What happened to the Seminole?
Mosquito control…
Ooohhh, come back down!
Doo do do do do do do doooo
doo doo do do do dooooo
How many miles until the new world is found?
Is it more than shells in the Indian mounds?
Traduction des paroles
Le blanc est le flash lorsque le harrier tourne
et haute est la chaleur lorsque les navires de fusée brûlent
Leur maison sur les marais protégé et sûr
à condition que le site de lancement fasse sanctifier l'endroit
Et combien de miles jusqu'à ce que le nouveau monde soit trouvé?
Est-ce plus que les coquilles dans le monticule Indien?
La lumière est l'éclaboussure quand les lamantins nagent
avec la chaleur sous marine évent d'échappement à venir dans leur maison sur la rivière protégé et sûr
sauf les hélices oh les cicatrices qu'ils font
Lunaire pull mascaret divers et essentiels
des arcs d'hommes jaillissaient habilement, montrent des flèches au soleil, Oh pouvez-vous voir le ciel nocturne brûler d'énergie?!
L'Étoile la plus brillante du ciel est un satellite fait maison…
C'était l'époque, pas si loin
quand l'inconnu était sur un rivage lointain
donc dans le vide de la nuit
peut-être un endroit qui est assez semblables,
s'il est atteint, si c'est fait
ce grand événement affectera tout le monde
dans nos propres vies, dans notre temps
l'espace a remplacé l'océan infini…
Ce qu'ils veulent vraiment savoir est-ce qu'il y a un autre endroit où nous pouvons aller?
Y a-t-il une autre atmosphère à coloniser si celle-ci disparaît?
Dans les marais loin ci dessous le bourdonnement du moustique
Protecteur du Nid D'Aigle y a-t-il un endroit sur terre que vous aimez le mieux?
Beaucoup d'hommes à cheval sur une tempête de feu
il y a des cœurs qui battent froid
mais le sang est chaud
et leur maison est maintenant une image sur le satellite
Image TV crackle crackle dans la lumière du feu
Avez-vous souvenir de ce monde?
Pour cela, seule, je serais de retour
Et dans une image qui s'estompe j'ai vu
la route sous les arbres était magnifique…
Ce qui est arrivé à Seminole?
Lutte contre les moustiques…
Ooohhh, revenez en bas!
Doo do do do do do do doooo
doo doo ne ne ne dooooo
Combien de miles jusqu'à ce que le nouveau monde soit trouvé?
Est-ce plus que des coquillages dans les monticules Indiens?