The Unknown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Back Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Back Up » de The Unknown.
Paroles
I cut my teeth on desire, electrical waves
They keep my motivation running, won’t trip up my days
I’m heating up here, like Venus, like Jupiter’s eye
I’m the king of every orbit, I’m back every night
No one, no one can stop me now
I said no one, no one, no way, no how
I said no one, no one can stop me now
I’ll take it to the limit, let me show you how
With my back against the wall, I will still be standing tall
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down (cause I get back up)
I’m dusting myself off, I will win at any cost
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down cause I get back up
I’ve seen the darkness, I beat it at the speed of light
I’m like a million supernovas, burning so bright
I’m feeling high, alive, a flick of the switch
and there’s another elevation I’m not gonna miss
No one, no one can stop me now
I said no one, no one, no way, no how
I said no one, no one can stop me now
I’ll take it to the limit, let me show you how
With my back against the wall, I will still be standing tall
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down (cause I get back up)
I’m dusting myself off, I will win at any cost
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down cause I get back up Yeah x12
Yeah x12
No one, no one can stop me now
I said no one, no one, no way, no how
I said no one, no one can stop me now
I’ll take it to the limit, let me show you how
With my back against the wall, I will still be standing tall
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down (cause I get back up)
I’m dusting myself off, I will win at any cost
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down (cause I get back up)
Can’t keep me down cause I get back up Can’t keep me down
Traduction des paroles
Je me suis coupé les dents sur le désir, les ondes électriques
Ils gardent ma motivation en cours d'exécution, ne trébuchent pas mes jours
Je chauffe ici, comme Vénus, comme l'Œil de Jupiter
Je suis le roi de chaque orbite, je suis de retour tous les soirs
Personne, personne ne peut m'arrêter maintenant
J'ai dit Personne, personne, pas Moyen, pas comment
J'ai dit que personne ne peut m'arrêter maintenant
Je vais le prendre à la limite, laissez-moi vous montrer comment
Avec mon dos contre le mur, je serai toujours debout
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Je me dépoussière, je vais gagner à tout prix
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Je ne peux pas m'arrêter parce que je me relève
J'ai vu l'obscurité, je le battre à la vitesse de la lumière
Je suis comme un million de supernovas, brûlant si lumineux
Je me sens élevé, vivant, un coup de l'interrupteur
et il y a une autre élévation que je ne vais pas rater
Personne, personne ne peut m'arrêter maintenant
J'ai dit Personne, personne, pas Moyen, pas comment
J'ai dit que personne ne peut m'arrêter maintenant
Je vais le prendre à la limite, laissez-moi vous montrer comment
Avec mon dos contre le mur, je serai toujours debout
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Je me dépoussière, je vais gagner à tout prix
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Je ne peux pas me retenir parce que je me relève Ouais x12
Ouais x12
Personne, personne ne peut m'arrêter maintenant
J'ai dit Personne, personne, pas Moyen, pas comment
J'ai dit que personne ne peut m'arrêter maintenant
Je vais le prendre à la limite, laissez-moi vous montrer comment
Avec mon dos contre le mur, je serai toujours debout
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Je me dépoussière, je vais gagner à tout prix
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Ne peut pas me garder vers le bas (parce que je me relève)
Je ne peux pas me garder à terre parce que je me relève Je ne peux pas me garder à terre