The Unfinished Sympathy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Catenaggio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Catenaggio » de The Unfinished Sympathy.
Paroles
Little girl, so afraid
What’re you crying for?
I offered you my house
But I hid my home
I’m old yet to know I’m wrong
The’re coming from the junkyards
Stealing our bread
And still you keep your hopes
Surrounding my head
I’m old yet to know I’m wrong
Sometimes you can’t recycle
Your frars to energy
And so I0ve got to play hard
Commit some penalty
Year afteryear after year
All our systems fail
Scared and insecure
They smell our trail
I’m old yet to know I’m wrong
I keep them at the gates
Never tread on my floor
We can’t shoot anymore
But they want war
I’m old yet to know I’m wrong
Sometimes you can’t recycle
Your frars to energy
And so I0ve got to play hard
Commit some penalty
It overflows from our hands
It wakes us up at night
We’re skin and bones and ashes
Our defense is our fight
Traduction des paroles
Petite fille, tellement peur
Qu'est-ce que vous pleurer?
Je t'ai offert ma maison
Mais j'ai caché ma maison
Je suis vieux mais je me trompe
Les sommes provenant de la dépotoirs
Voler notre pain
Et encore vous gardez vos espoirs
Entourant ma tête
Je suis vieux mais je me trompe
Parfois, vous ne pouvez pas recycler
Vos frars à l'énergie
Et donc I0ve a eu à jouer dur
Commettre une pénalité
Année afteryear après année
Tous nos systèmes échouent
Peur et d'insécurité
Ils sentent notre sentier
Je suis vieux mais je me trompe
Je les garde aux portes
Ne marchez jamais sur mon sol
On ne peut plus tirer
Mais ils veulent la guerre
Je suis vieux mais je me trompe
Parfois, vous ne pouvez pas recycler
Vos frars à l'énergie
Et donc I0ve a eu à jouer dur
Commettre une pénalité
Il déborde de nos mains
Il nous réveille la nuit
Nous sommes de la peau des os et des cendres
Notre défense est notre combat