The Uncontrollable Few — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sir Mozart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sir Mozart » de The Uncontrollable Few.
Paroles
Oh we were too far in denial
to reach out to the younger crowd
And we were too post-suicidal
to be so smug and proud
And I’m not sure what you were thinking
in the middle of it all
But now I’m sure you realize your error
Cuz everybody else wanted something to make them better
but somehow self-improvement wasn’t quite as easy as it seems
Oh everybody else wanted something to make them better
Where are you buried Sir Mozart?
Where did they throw away your drunken genius bones?
Don’t look so merry Sir Mozart
The world you left us in is far from home sweet home
The president is looking in the mirror
It’s far too late to count again
And now the time is growing nearer
Let’s see if you’re still laughing when
We’re stuck in perpetual blunder
and war is all we have to distract us
In our state of shock and awful consequence
And everybody else wanted someone else to make it better
Cuz somehow being leader wasn’t quite as easy as it seems
Yeah everybody else wanted something to make them better
Where are you buried Sir Mozart?
Where did they throw away your drunken genius bones?
Don’t look so merry Sir Mozart
The world you left us in is far from home sweet home
Where are you buried Sir Mozart? (I really think the joke’s on you)
Where did they throw away your drunken genius bones? (Appreciation left us long
ago)
Don’t look so merry Sir Mozart (They say you help us learn but still)
The world you left us in is far from home sweet home
Traduction des paroles
On était trop loin dans le déni
pour atteindre à la foule plus jeune
Et nous étions trop post-suicidaires
tellement arrogants et fiers
Et je ne suis pas sûr de ce que vous pensiez
au milieu de tout cela
Mais maintenant je suis sûr que vous réalisez votre erreur
Parce que tout le monde voulait quelque chose pour les rendre meilleurs
mais de toute façon, l'amélioration de soi n'était pas aussi facile qu'il y paraît
Tout le monde voulait quelque chose pour les rendre meilleurs
Où êtes-vous enterré Sir Mozart?
Où ont-ils jeté vos os de génie ivres?
Ne soyez pas si joyeux Sir Mozart
Le monde dans lequel vous nous avez laissés est loin d'être chez vous
Le président se regarde dans le miroir
Il est beaucoup trop tard pour compter à nouveau
Et maintenant le temps se rapproche
Voyons si tu ris encore quand
Nous sommes coincés dans une erreur perpétuelle
et la guerre est tout ce que nous avons à nous distraire
Dans notre état de choc et terrible conséquence
Et tout le monde voulait que quelqu'un d'autre le rende meilleur
Parce que d'une certaine manière être leader n'était pas aussi facile qu'il n'y paraît
Ouais tout le monde voulait quelque chose pour les rendre meilleurs
Où êtes-vous enterré Sir Mozart?
Où ont-ils jeté vos os de génie ivres?
Ne soyez pas si joyeux Sir Mozart
Le monde dans lequel vous nous avez laissés est loin d'être chez vous
Où êtes-vous enterré Sir Mozart? (Je pense vraiment que la blague est sur vous)
Où ont-ils jeté vos os de génie ivres? (Appréciation laissée longtemps
il y a)
Ne regardez pas si joyeux Sir Mozart (ils disent que vous nous aider à apprendre, mais quand même)
Le monde dans lequel vous nous avez laissés est loin d'être chez vous