The Twoks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Northern Lights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Northern Lights » de The Twoks.
Paroles
So even though it’s freezing I know we have to walk
The lights are just so blinding I’m trying not to talk
Looking across the lake I, I know you want to scream
But if we make it to the middle we’ll only have to look upstream
So stay strong for me now you know we can’t turn back
I dare you to stay under, I dare you not to crack
If we stand still together, if we fall through the ice
We’re only falling into Northern Lights
That’s the ice and them’s the breaks
Well, don’t shiver like a baby as you grow into blue shadows
And disappear in blue lights
Looking across the lake I, I know you want to scream
But if we make it to the middle we’ll only have to look upstream
I’ll hop across to you if you hop across to me
The misbelief of young lovers we’ll take us where we need to be
So sink to the bottom, sink with a hopeful grace
The misbelief of young lovers has led us to this place
Traduction des paroles
Même s'il fait froid je sais qu'on doit marcher
Les lumières sont tellement aveuglantes que j'essaie de ne pas parler
En regardant à travers le lac je, je sais que vous voulez crier
Mais si nous arrivons au milieu nous n'aurons qu'à regarder en amont
Alors reste fort pour moi maintenant tu sais qu'on ne peut pas faire demi tour
Je te défie de rester sous, je te défie de ne pas craquer
Si nous restons ensemble, si nous tombons à travers la glace
Nous tombons seulement dans les aurores boréales
C'est la glace et ce sont les pauses
Eh bien, ne frissonnez pas comme un bébé lorsque vous devenez des ombres bleues
Et disparaître dans les lumières bleues
En regardant à travers le lac je, je sais que vous voulez crier
Mais si nous arrivons au milieu nous n'aurons qu'à regarder en amont
Je vais sauter à travers à vous si vous sautez à travers à moi
L'erreur des jeunes amants nous emmènera là où nous devons être
Donc couler au fond, couler avec une grâce pleine d'espoir
L'erreur de foi des jeunes amants nous a conduit à cet endroit