The Turnstyles A.K.A. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skankenstein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skankenstein » de The Turnstyles A.K.A..
Paroles
Dr. Doom had a slew of evil thoughts,
He had the hands he had the feet but a pair of eyes he sought,
So he ripped him out of his skull, threw ‘em in a pot,
Mixed it all together, and this is what he got,
He got a pork o' pied, slanty eyed, mechanic abhoration,
The evilest mother f er this side of damnation,
A drill on his head so he bores into the ground,
So if the crowd is screamin' «CHINKY!!»
You best not stick around,
It’s Alive,
It’s Alive,
It’s Alive,
Something starts to rumble in the ground beneath their feet,
Something’s breaking through the pavement in the street,
Something’s gonna happen that’ll strike a nerve in ya,
Because Chinky’s above ground in suburbia,
Chinky Lives and he’s raisin' hell,
Those who see wont live to tell,
A block head with a twisted mind,
A rude boy of a different kind,
Traduction des paroles
Le Dr Doom avait de mauvaises pensées,
Il avait les mains les pieds mais il cherchait une paire d'yeux,
Alors il l'a arraché de son crâne, il les a jetés dans un pot,
Tout mélangé, et c'est ce qu'il a obtenu,
Il a eu un pied de porc, aux yeux calomnieux, abhoration mécanique,
La mère la plus méchante de ce côté de la damnation,
Une perceuse sur sa tête pour qu'il s'ennuie dans le sol,
Donc, si la foule est screamin' «CHINKY!!»
Vous mieux de ne pas rester dans les parages,
Il est vivant,
Il est vivant,
Il est vivant,
Quelque chose commence à gronder dans le sol sous leurs pieds,
Quelque chose traverse le trottoir de la rue,
Il va se passer quelque chose qui va te frapper,
Parce que Chinky est au dessus du sol en banlieue,
Chinky vit et il raisin ' hell,
Ceux qui voient ne vivront pas pour le dire,
Une tête de bloc avec un esprit tordu,
Un garçon impoli d'un autre genre,