The Tune Twisters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock-a-Billy Rhythm

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock-a-Billy Rhythm » de The Tune Twisters.

Paroles

There’s a brand new sound going 'round
You can hear it now in any town
There’s two guitars and a man on bass
Startin' a-jumpin' all over the place
Well, it’s a rockabilly rhythm
Man, it’s really gone
It’ll be goin' on tomorrow, if they can last that long
Well, it started with Elvis, long time ago
And it went to Charlie and Carl and so
Everyone picked up that crazy beat
You see, no-one could hold their feet
Well, it’s a rockabilly rhythm
Man, it’s really hep
You’re gonna be a-jumpin', if you don’t even know a step
Well, rock-rock, rock-rockabilly
Hey, rock-rock, rock-rockabilly
Well, rock-rock, rock-rockabilly
Hey, rock-rock, rock-rockabilly
Rockabilly rhythm is a-really comin' on
(Hey, let’s rock now!)

Traduction des paroles

Il y a un tout nouveau son qui tourne
Vous pouvez l'entendre maintenant dans toute la ville
Il y a deux guitares et un homme à la basse
Startin' a-jumpin' all over the place
C'est un rythme rockabilly
L'homme, c'est vraiment parti
Ça ira demain, s'ils peuvent durer aussi longtemps
Ça a commencé avec Elvis, il y a longtemps
Et il est allé à Charlie et Carl et ainsi de suite
Tout le monde a pris ce rythme fou
Vous voyez, personne ne pouvait tenir leurs pieds
C'est un rythme rockabilly
L'homme, c'est vraiment le virus de l'hépatite
Tu vas être un-jumpin', si tu ne sais même pas un pas
Eh bien, rock-rock, rock-rockabilly
Hé, rock-rock, rock-rockabilly
Eh bien, rock-rock, rock-rockabilly
Hé, rock-rock, rock-rockabilly
Le rythme Rockabilly est vraiment à venir
(Hey, let's rock maintenant!)