The Trophy Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kids

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kids » de The Trophy Fire.

Paroles

I’ve gone miles and miles
Under the sun
But where are we goinig?
I’ve gone miles and miles
Sometimes I think
Without even knowing
But I’m always in my head
I guess
That’s always on my mind
I wish that we were kids
Getting high for the first time
We are just waving goodbye for a lifetime
I wish that we were kids
Getting high for the first time
We’ll catch them somewhere down the line
And we all fly back almost every November
And we show won metals
But hide all the the scars
Keep revealing tears
And it’s the same thing every year
I guess
And that’s always on my mind
I wish that we were kids
Getting high for the first time
But we are just waving goodbye for a lifetime
I wish that we were kids
Getting high for the first time
We’ll catch them somewhere
Some kind of static
Some kind of empty
They can’t be held onto
I’m wanting to feel it
So I don’t have to fake it
Make plans to reset
Or at least replace it
I wish that we were kids
Getting high for the first time
But we are just waving goodbye for a lifetime
I wish that we were kids
Getting high for the first time
We’ll catch them somewhere down the line

Traduction des paroles

J'ai fait des kilomètres et des kilomètres
Sous le soleil
Mais où en sommes-nous goinig?
J'ai fait des kilomètres et des kilomètres
Parfois, je pense
Sans même le savoir
Mais je suis toujours dans ma tête
Je suppose
C'est toujours dans mon esprit
Je souhaite que nous étions enfants
Se défoncer pour la première fois
Nous agitons juste au revoir pour toute une vie
Je souhaite que nous étions enfants
Se défoncer pour la première fois
Nous les attraperons quelque part en bas de la ligne
Et nous revenons tous presque tous les mois de novembre
Et nous montrons des métaux gagnés
Mais cachez toutes les cicatrices
Continuez à révéler des larmes
Et c'est la même chose chaque année
Je suppose
Et c'est toujours sur mon esprit
Je souhaite que nous étions enfants
Se défoncer pour la première fois
Mais nous agitons juste au revoir pour toute une vie
Je souhaite que nous étions enfants
Se défoncer pour la première fois
On les attrapera quelque part
Une sorte de statique
Une sorte de vide
Ils ne peuvent pas être tenu sur
Je suis désireux de le sentir en elle
Donc je n'ai pas à faire semblant
Faire des plans pour réinitialiser
Ou au moins le remplacer
Je souhaite que nous étions enfants
Se défoncer pour la première fois
Mais nous agitons juste au revoir pour toute une vie
Je souhaite que nous étions enfants
Se défoncer pour la première fois
Nous les attraperons quelque part en bas de la ligne