The Tremeloes — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Like It That Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Like It That Way » de The Tremeloes.
Paroles
If you gonna steal my woman
Please make it quick and painless
I know I should but I couldn’t
Stay just to hear you confess
I’d like it that way — l like it that way
Well, I like it that way — I like it that way
Well, I may be a fool but I like it that way
If you gonna take my money
Take all you need and then go You may be thinking it’s funny
But I really don’t wanna know
I’d like it that way — l like it that way
Yeah, I’d like it that way — I like it that way
Well, I may be a fool but I like it that way
I’d like it that way — I like it that way
Yeah, I’d like it that way — I like it that way
Well, I may be a fool but I like it that way
You can strip me from my country
Buy me a ticket to rome
If it doesn’t work out for me Buy me a ticket back home
You know I like it that way — I like it that way
I like it that way — I like it that way
Yeah, I may be a fool 'cos I like it that way
I like it that way — I like it that way
Yeah, I like it that way — I like it that way
Well, I may be a fool but I like it that way
I like it that way — l like it that way
I like it that way — I like it that way
Well, I may be a fool 'cos I like it that way
I like it that way — I like it that way
Well, I may be a fool but I like it that way
Traduction des paroles
Si tu veux voler ma femme
Veuillez le rendre rapide et indolore
Je sais que je devrais mais je ne pouvais pas
Reste juste pour t'entendre avouer
Je l'aimerais de cette façon — je l'aime de cette façon
Eh bien, je l'aime de cette façon — j'aime cette façon
Eh bien, je suis peut-être un imbécile, mais je l'aime comme ça
Si tu prends mon argent
Prenez tout ce dont vous avez besoin et puis allez vous pensez peut être que c'est drôle
Mais je n'ai vraiment pas envie de savoir
Je l'aimerais de cette façon — je l'aime de cette façon
Ouais, j'aimerais ça — j'aime cette façon
Eh bien, je suis peut-être un imbécile, mais je l'aime comme ça
J'aimerais de cette façon — j'aime cette façon
Ouais, j'aimerais ça — j'aime cette façon
Eh bien, je suis peut-être un imbécile, mais je l'aime comme ça
Vous pouvez me dépouiller de mon pays
Achetez-moi un billet pour rome
Si ça ne marche pas pour moi Achetez moi un billet de retour
Vous savez que je l'aime de cette façon — j'aime cette façon
J'aime cette façon — j'aime cette façon
Ouais, je suis peut-être un imbécile parce que je l'aime comme ça
J'aime cette façon — j'aime cette façon
Ouais, j'aime cette façon — j'aime cette façon
Eh bien, je suis peut-être un imbécile, mais je l'aime comme ça
Je l'aime de cette façon-je l'aime de cette façon
J'aime cette façon — j'aime cette façon
Eh bien, je suis peut-être un imbécile parce que je l'aime comme ça
J'aime cette façon — j'aime cette façon
Eh bien, je suis peut-être un imbécile, mais je l'aime comme ça