The Trees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Murdoch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Murdoch » de The Trees.
Paroles
Going to Murdoch’s mountain to lay down my thoughts
Passing through the valley of stones for my mind has wandered here
Barren land of beauty the sun has burnt a scar upon your face
Under harvest moons I discovered your ways
I shall follow the river of sand to the South
See the mountains rise where the sky gives way to Murdoch’s might
Always feeling brighter your own mysterious life freezes
Slipping under the shroud that the mountain now holds
Murdoch tempted me here gave me pennies to lend
Sang so sweetly of sleep that I couldn’t wait to get to the end
Black-beaked crow cry a warning of oncoming rain
Give your wings to the mountain your body to the starving earth
Brighter still the flower of life may grow away from the sun
Knowing that with darkness a new light has come
Murdoch beckons me now calls me brother not friend
Speaks so sadly of life that I can’t wait to get to the end
Cold winds blow in the face of all hope that is born
Eastward comes but the fire of the North will not hold to southern skies
Even earthly silence cannot control the spinning wheels of time
This is Murdoch’s mountain no green hill of life
Traduction des paroles
Aller à la montagne de Murdoch pour poser mes pensées
En passant par la vallée des pierres car mon esprit a erré ici
Terre stérile de beauté le soleil a brûlé une cicatrice sur votre visage
Sous Moons moisson j'ai découvert vos voies
Je suivrai la rivière de sable au sud
Voir les montagnes se lever où le ciel cède la place à la puissance de Murdoch
Toujours se sentir plus lumineux votre propre vie mystérieuse gèle
Glisser sous le linceul que la montagne tient maintenant
Murdoch m'a tenté ici m'a donné des sous à prêter
Chanté si doucement de sommeil que je ne pouvais pas attendre pour arriver à la fin
Corbeau à bec noir pleurer un avertissement de pluie venant en sens inverse
Donnez vos ailes à la montagne votre corps à la terre affamée
Plus lumineux encore la fleur de la vie peut pousser loin du soleil
Sachant qu'avec les ténèbres une nouvelle lumière est venue
Murdoch me fait signe maintenant m'appelle frère pas ami
Parle si tristement de la vie que je ne peux pas attendre pour arriver à la fin
Des vents froids soufflent face à tout espoir qui naît
Vers l'est vient mais le feu du Nord ne tiendra pas au ciel du Sud
Même le silence terrestre ne peut pas contrôler les rouets du temps
C'est la montagne de Murdoch pas de colline verte de la vie