The Tragically Hip — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Wake Daddy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Wake Daddy » de The Tragically Hip.
Paroles
Sled dogs after dinner close their eyes on the howlin' wastes
kurt cobain, reincarnated, sighs and licks his face
then they drift past strips of Serengeti and the gates of Sleepy Hollow too
you can pause in wonder, they paused in wonder and yea, I paused in wonder too
just don’t wake daddy
They can lay their heads on their futon-beds, so many miles from home
you teach your children some fashion sense and they fashion some of their own
for when the policy-weary commune on the untamed land
through white sheers whispers in their ears, you’re damned
and don’t wake daddy
You can stuff yer void with the asteroid that’s hurtlin toward the earth
you can drop the bomb that restores some calm then promises rebirth
just don’t wake daddy
It’s the perfect time now
for an eclectic choice
they’re all asleep but us now
it’s time to hear your voice
Sing to end all songs to end all songs
Traduction des paroles
Les chiens de traîneau après le dîner ferment les yeux sur les déchets hurlants
kurt cobain, réincarné, soupire et lui lèche le visage
puis ils passent devant des bandes de Serengeti et les portes de Sleepy Hollow aussi
vous pouvez faire une pause dans l'émerveillement, ils en pause dans l'émerveillement et oui, j'ai fait une pause en me demande trop
il suffit de ne pas réveiller papa
Ils peuvent poser leurs têtes sur leurs futons-lits, tant de miles de la maison
vous enseignez à vos enfants un certain sens de la Mode et ils façonnent certains de leur propre
pour quand la politique commune fatigué sur la terre sauvage
à travers des voilages blancs chuchote dans leurs oreilles, vous êtes damné
et ne réveille pas papa
Vous pouvez YER bourrer vide avec l'astéroïde qui est hurtlin vers la terre
vous pouvez laisser tomber la bombe qui restaure un peu de calme puis promet la Renaissance
il suffit de ne pas réveiller papa
C'est le moment idéal maintenant
pour un choix éclectique
ils dorment tous sauf nous maintenant
il est temps d'entendre votre voix
Chantez pour mettre fin à toutes les chansons pour mettre fin à toutes les chansons