The Toyes — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lucky Sperm Club

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lucky Sperm Club » de The Toyes.

Paroles

Look at that guy with the new Mercedes
A great big house and fancy ladies
Winning the game by dropping Daddy’s name
And hanging with the other Lucky Sperm Club babies
The swinging king of the society scene
Gets obscene in a limousine
Charging cheap thrills full of frivolous frills
Taking lazy luxury to new extremes
And oh it must be fun
To be so wealthy, healthy, rich and young
One might wonder what he’s done
To become the fortunate one
He’s another member of the Lucky Sperm Club
The only thing he had to do was be conceived
It’s great to be a member of the Lucky Sperm Club
Living in the lap of lazy luxury
Yawee
A guy like me should be so lucky
It’s a special club for the privileged few
Not for me, not for you
It’s a wonderful life, no stress no strife
Never hurry never worry like the poor folk do And oh it must be fun
To be so wealthy, filthy rich and young
One might wonder what great things they’ve done
To become the fortunate ones
He’s another member of the Lucky Sperm Club
The only thing he had to do was be conceived
It’s great to be a member of the Lucky Sperm Club
Born into the lap of lazy luxury
Yawee
A guy like me should be so lucky
The Lucky Sperm Club population is there by relation
They don’t fill out applications and they pay no dues
You must inherit your invitation to this celebration
And The Lucky Sperm Club band don’t play no blues
Oh, if it were my son
If one sweet someday all the work I’ve done
Is enough to ensure that my boy
Will become the fortunate one
Then he can be a member of the Lucky Sperm Club
The only thing he had to do was be conceived
I hope that he’s a member of the Lucky Sperm Club
Born into the lap of lazy luxury
Yawee
And when I’m old he’ll take good care of me

Traduction des paroles

Regarde ce mec avec la nouvelle Mercedes
Une grande grande maison et dames de fantaisie
Gagner le jeu en laissant tomber le nom de Papa
Et la pendaison avec l'autre Chanceux sperme Club bébés
Le roi oscillant de la scène de la société
Devient obscène dans une limousine
Charger des frissons bon marché pleins de fioritures frivoles
Prendre le luxe paresseux à de nouveaux extrêmes
Et oh ça doit être amusant
Pour être riche, en bonne santé, riche et jeune
On peut se demander ce qu'il a fait
Pour devenir le chanceux
C'est un autre membre du Lucky Sperm Club
La seule chose qu'il devait faire était d'être conçu
C'est génial d'être membre du Lucky Sperm Club
Vivre dans le giron du luxe paresseux
Yawee
Un gars comme moi devrait avoir de la chance
C'est un club spécial pour les privilégiés
Pas pour moi, pas pour vous
C'est une vie merveilleuse, pas de stress pas de lutte
Ne vous dépêchez jamais ne vous inquiétez jamais comme les pauvres gens font et oh ça doit être amusant
Pour être si riche, sale riche et jeune
On pourrait se demander quelles grandes choses ils ont fait
Pour devenir les chanceux
C'est un autre membre du Lucky Sperm Club
La seule chose qu'il devait faire était d'être conçu
C'est génial d'être membre du Lucky Sperm Club
Né dans le giron du luxe paresseux
Yawee
Un gars comme moi devrait avoir de la chance
La population du club de sperme chanceux est là par relation
Ils ne remplissent pas de demandes et ils ne paient aucune cotisation
Vous devez hériter de votre invitation à cette célébration
Et le groupe Lucky Sperm Club ne joue pas de blues
Oh, si c'était mon fils
Si un doux un jour tout le travail que j'ai fait
Est suffisant pour s'assurer que mon garçon
Deviendra le plus fortuné
Ensuite, il peut être membre du club de sperme Chanceux
La seule chose qu'il devait faire était d'être conçu
J'espère qu'il est membre du Lucky Sperm Club
Né dans le giron du luxe paresseux
Yawee
Et quand je serai vieux il prendra bien soin de moi