The Toyes — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Come From The Islands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Come From The Islands » de The Toyes.
Paroles
Just because I come from the islands
Doesn’t mean that I can’t rock & roll
My heart sings out the melodies of my lands
And the rhythm of the surf pounds in my soul
The windblown trees are hypnotically swaying
As we run and sing like children holding hands
We feel the primal beat of nature playing
Laughing we dance barefoot in the sand
Laughing we dance barefoot in the sand
Molten mountains
Rise up from the sea
Fiery fountains
Create this paradise we see
All the lands of Mother Earth are islands
We are all arisen from the sea
The brothers and the sisters of the oceans
Let us all reach out in harmony
Let us all reach out in harmony
Molten mountains
Rise up from the sea
Fiery fountains
Create this paradise we see?
Just because I come from the islands
Doesn’t mean that I can’t rock & roll
My heart sings out the melodies of my lands
And the rhythm of the surf pounds in my soul
The rhythm of the surf pounds in my soul
Traduction des paroles
Juste parce que je viens des îles
Ça ne veut pas dire que je ne peux pas rock & roll
Mon cœur chante les mélodies de mes terres
Et le rythme des vagues livres dans mon âme
Les arbres soufflés par le vent se balancent hypnotiquement
Comme nous courons et Chantons comme des enfants se tenant la main
Nous sentons le rythme primal de la nature jouer
Riant nous dansons pieds nus dans le sable
Riant nous dansons pieds nus dans le sable
Fondu montagnes
Lève toi de la mer
Fiery fontaines
Créez ce paradis que nous voyons
Toutes les terres de la Terre Mère sont des Îles
Nous sommes tous nés de la mer
Les frères et les sœurs des océans
Tendons tous la main en harmonie
Tendons tous la main en harmonie
Fondu montagnes
Lève toi de la mer
Fiery fontaines
Créer ce paradis que nous voyons?
Juste parce que je viens des îles
Ça ne veut pas dire que je ne peux pas rock & roll
Mon cœur chante les mélodies de mes terres
Et le rythme des vagues livres dans mon âme
Le rythme des livres de surf dans mon âme