The Town Pants — Paroles et traduction des paroles de la chanson New South Wales
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New South Wales » de The Town Pants.
Paroles
Here we are in New South Wales
Shearing sheep as big as whales
With leather necks and jaggy tails
And hides as tough as rusty nails
When shearing comes lay down your guns
Step to the board you brand new chums
With a ratum ratum rub a dub dub
We’ll send you back on the lime juice tub
These brand new chums and chappie sons
Fancy their the greatest guns
Fancy they can shear the wool
The beggars can only tear and pull
Though we live beyond our means
Our daughters wear no crinolines
Nor are they bothered by boots or shoes
But live wild in the woods with the kangaroos
Home its home I’d like to be
Far from the woods and the back country
Sixteen thousand miles I’ve come
To spend my life as a shearing bum
Traduction des paroles
Nous voici en Nouvelle Galles du Sud
Tondre des moutons aussi gros que des baleines
Avec cuir cou et surprenant queues
Et se cache aussi dur que les ongles rouillés
Quand le cisaillement vient déposez vos armes
Allez au Conseil Vous nouveaux amis
Avec un ratum ratum frotter un dub dub
Nous vous renverrons dans la cuve à jus de citron vert
Ces nouveaux chums et Chappie sons
Envie de leurs plus grandes armes
Fantaisie ils peuvent tondre la laine
Les mendiants ne peuvent que déchirer et tirer
Bien que nous vivions au delà de nos moyens
Nos filles ne portent pas de crinolines
Ils ne sont dérangés par des bottes ou des chaussures
Mais vivre sauvage dans les bois avec les kangourous
La maison sa maison je voudrais être
Loin des bois et de l'arrière pays
Seize mille miles je suis venu
Pour passer ma vie comme un clochard