The Toasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Modern World America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Modern World America » de The Toasters.
Paroles
Well there ain’t no dirt on his suv
takes it down the gym so people can see
won’t say damn cos he’s too pc vinyl siding unfortunately
200 channels, surf at a touch
turbo system, dunno what to watch
too busy surfing at loser.com
two clicks away from a nuclear bomb
Modern world america
oh yea yea yea
modern world america
He owes a lot of money, so he’s working hard
paying off his visa and his mastercard
dreaming of a deck in a big back backyard
rat race system, no holds barred
Goin to california for a pot of gold
but it ain’t for real, the dream is sold
just like the okies as steinbeck told
sucking up the people down in mehico
Modern world america
oh yea yea yea
modern world america
Modern world america
oh yea yea yea
modern world america
Well, you run so fast like a rat on a wheel
people say how are you, tell them how you feel
that your stuck in a hole and you can’t climb out
makes you wonder what it’s all about
Cause you owe a lot of money,
and your working hard
paying off your visa and his mastercard
dreaming of a deck in a big back backyard
rat race system, no holds barred
Modern world america
oh yea yea yea
modern world america
Modern world america
oh no no no modern world america
Modern world…
Traduction des paroles
Il n'y a pas de saleté sur son suv
il prend dans la salle de gym pour que les gens puissent voir
Je ne dirai pas putain parce qu'il est trop pc vinyle Revêtement malheureusement
200 canaux, surfer à une touche
système turbo, je ne sais pas quoi regarder
trop occupé à surfer à loser.com
a deux clics d'une bombe nucléaire
Monde moderne Amérique
oh oui oui oui
monde moderne Amérique
Il doit beaucoup d'argent, donc il travaille dur
payer son visa et sa mastercard
rêver d'un pont dans une grande cour arrière
système de course de rat, sans retenue
Aller en Californie pour un pot d'or
mais ce n'est pas pour de vrai, le rêve est vendu
tout comme les okies comme steinbeck dit
sucer les gens à mehico
Monde moderne Amérique
oh oui oui oui
monde moderne Amérique
Monde moderne Amérique
oh oui oui oui
monde moderne Amérique
Tu cours Si vite comme un rat sur une roue
les gens disent comment êtes-vous, dites-leur comment vous vous sentez
que votre coincé dans un trou et vous ne pouvez pas sortir
vous fait vous demander ce que c'est
Cause vous devez beaucoup d'argent,
et votre travail dur
payer votre visa et sa mastercard
rêver d'un pont dans une grande cour arrière
système de course de rat, sans retenue
Monde moderne Amérique
oh oui oui oui
monde moderne Amérique
Monde moderne Amérique
Oh non non non Amérique du monde moderne
Monde moderne…