The Toasters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enemy Of The System
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enemy Of The System » de The Toasters.
Paroles
You used to hear a lot about him
threw it down and he made them listen
he never cared a damn what the papers say
Suddenly he the scene he trusted
turned him off he got disgusted
he turned his back, i heard he walked away
You see he never played the victim
and no-one dared to contradict him
at least they never said it to his face
It was '79 in london town
national front was going down
the checkerboard army ruled from coast to coast
For 20 years he carried that flag
from war to war but what hurt him bad
was that he found out people cared about the money most
And all the vampires who call themselves fans
were never able to understand
he was just an enemy of the system
Wow ho enemy of the system…
Years go by, the man is gone
in other worlds he soldiers on realize he’s the one they miss the most
Let’s hear it from the fair-weather friends
who knew him well — they like to pretend
we all know that that’s just an empty boast
And when they write upon his stone
there gonna have to say he did it on his own
he was just an enemy of the system
Enemy of the system?
wow ho enemy of the system…
and when they write upon his stone
there gonna have to say he did it on his own
he was just an enemy of the system
Enemy of the system?
enemy of the system?
enemy of the system?
enemy of the system?
enemy of the system?
enemy of the system?
Traduction des paroles
Tu entendais beaucoup parler de lui
il l'a jeté et il les a fait écouter
il s'est fichu de ce que disent les journaux
Soudain il la scène il a fait confiance
fermé, il a obtenu dégoûté
il tourna le dos, j'ai entendu il s'éloigna
Vous voyez, il n'a jamais joué la victime
et personne n'a osé contredire lui
au moins ils ne l'ont jamais dit en face
C'était en 79 à Londres
le front national descendait
l'armée en damier régnait d'un océan à l'autre
Pendant 20 ans il a porté ce drapeau
de guerre en guerre mais qu'est ce qui lui a fait mal
est ce qu'il a découvert que les gens se souciaient le plus de l'argent
Et tous les vampires qui se disent fans
n'ont jamais été en mesure de comprendre
il était juste un ennemi du système
Wow ho ennemi du système…
Les années passent, l'homme est allé
dans d'autres mondes les soldats se rendent compte qu'il est celui qui leur manque le plus
Écoutons les amis du beau temps
qui le connaissait bien-ils aiment faire semblant
nous savons tous que c'est juste une vantardise vide
Et quand ils écrivent sur sa pierre
il va falloir dire qu'il l'a fait tout seul
il était juste un ennemi du système
Ennemi de ce système?
wow ho ennemi du système…
et quand ils écrivent sur sa pierre
il va falloir dire qu'il l'a fait tout seul
il était juste un ennemi du système
Ennemi de ce système?
ennemi de ce système?
ennemi de ce système?
ennemi de ce système?
ennemi de ce système?
ennemi de ce système?