The Tired And True — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put The Gloves On

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put The Gloves On » de The Tired And True.

Paroles

I wake up.
Where are my friends?
What happened to them?
Who the fuck are all these kids?
Where is my girl,
Where is my life?
What the fuck happened to me tonight?
Who’s this girl in my bed?
I wish that it was you.
Ready or not my heart’s on the chopping block.
Ready or not…
I can’t stop thinking about Grand Avenue
And the day that I met you.
Those open skies turned ocean blue.
You sang the song that made our love what it was
And you sang the harmony to me.
My bluish eyes,
The passing time,
These open Carolina skies,
I’m thinking of you.
My bluish eyes,
The passing time,
These open California skies,
I’m thinking of you and
Grand Avenue and the day that I met you.
Those open skies turned ocean blue.
You sang the song that made our love what it was
And you sang the harmony to me.

Traduction des paroles

Je me réveille.
Où sont mes amis?
Ce qui leur est arrivé?
Qui la baise sont tous ces enfants?
Où est ma fille,
Où est ma vie?
Ce qui la baise qui m'est arrivé ce soir?
Qui est cette fille dans mon lit?
Je souhaite que c'était vous.
Prêt ou pas, mon cœur est sur le billot.
Prêt ou pas…
Je n'arrête pas de penser à Grand Avenue
Et le jour où je vous ai rencontré.
Ces cieux ouverts sont devenus bleu océan.
Tu as chanté la chanson qui a fait de notre amour ce qu'il était
Et vous avez chanté l'harmonie pour moi.
Mes yeux bleuté,
Le temps de passage,
Ces cieux Carolina ouverts,
Je pense à vous.
Mes yeux bleuté,
Le temps de passage,
Ces cieux Californiens ouverts,
Je pense à vous et
Grand Avenue et le jour où je vous ai rencontré.
Ces cieux ouverts sont devenus bleu océan.
Tu as chanté la chanson qui a fait de notre amour ce qu'il était
Et vous avez chanté l'harmonie pour moi.