The Tired And True — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coffee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coffee » de The Tired And True.
Paroles
I lost a lot of friends to a pretty voice
I’ve got to leave town and I got no choice
I’ve gotta move along and hold my breath
I’ve got to break through before my heart goes dead
You had a choice to make so you left me there
It took about a year but I don’t care
I’ll live out of this suitcase
I’m crashing at your place
Cause all I have are 4 wheels and a backpack
All I have are these bleeding scars for you to laugh at
I guess I’m a loser if that’s what you think
I can’t go out in public without having a drink
I fought through this shit for too long and now I’m done
I swear I’ll pack up my shit and I’m gone
Cause all I have are 4 wheels and a backpack
All I have are these bleeding scars for you to laugh at
I went back home
I met up with her for coffee on the Post Road
I know she won’t put herself up on a shelf
collecting dust for me all alone
Senior year, lighthouse night, and failure
Coffee, dreams of you and me, paradise
Cause all we have are 4 wheels and a backpack
All we have are these bleeding scars for you to laugh at
Traduction des paroles
J'ai perdu beaucoup d'amis à une jolie voix
Je dois quitter la ville et je n'ai pas le choix
Je dois avancer et retenir mon souffle
Je dois percer avant que mon cœur ne meure
Tu avais un choix à faire alors tu m'as laissé là
Ça a pris un an mais je m'en fiche
Je vivrai hors de cette valise
Je suis de s'écraser à votre place
Parce que tout ce que j'ai c'est 4 roues et un sac à dos
Tout ce que j'ai ce sont ces cicatrices saignantes dont tu peux te moquer
Je suppose que je suis un loser si c'est ce que vous pensez
Je ne peux pas sortir en public sans boire un verre
Je me suis battu à travers cette merde pendant trop longtemps et maintenant j'ai fini
Je te jure que je vais faire mes valises et je m'en vais
Parce que tout ce que j'ai c'est 4 roues et un sac à dos
Tout ce que j'ai ce sont ces cicatrices saignantes dont tu peux te moquer
Je suis rentrée à la maison
Je l'ai rencontrée pour un café sur la Route De La Poste
Je sais qu'elle ne se mettra pas sur une étagère
ramasser la poussière pour moi tout seul
Dernière année, nuit de phare, et l'échec
Café, rêves de toi et moi, paradis
Parce que tout ce que nous avons sont 4 roues et un sac à dos
Tout ce qu'on a ce sont ces cicatrices saignantes dont tu peux te moquer