The Tiger Lillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beat Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beat Me » de The Tiger Lillies.
Paroles
beat me till I’m black, beat me till I’m blue,
i will, I will love you.
beat me till I cry, beat me till I die,
I will love you.
and burn my house to the ground,
I will not make a sound.
beat me till I bleed, beat me, yes indeed,
I will love you.
beat me till I cry, beat me till I die,
I will love you.
and burn my house to the ground,
I will not make a sound.
so beat me till I’m black, and beat me till I’m blue,
I will, I will love you.
beat me till I’m black and beat me till I’m blue,
I will love you, yes, I will love you.
Traduction des paroles
battez-moi jusqu'à ce que je sois noir, battez-moi jusqu'à ce que je sois bleu,
je vais, je vous aime.
me battre jusqu'à ce que je pleure, me battre jusqu'à ce que je meurs,
Je vous aime.
et brûler ma maison à terre,
Je ne vais pas faire un bruit.
battez-moi jusqu'à ce que je saigne, battez-moi, oui en effet,
Je vous aime.
me battre jusqu'à ce que je pleure, me battre jusqu'à ce que je meurs,
Je vous aime.
et brûler ma maison à terre,
Je ne vais pas faire un bruit.
alors battez-moi jusqu'à ce que je sois noir, et battez-moi jusqu'à ce que je sois bleu,
Je vais, je vous aime.
battez moi jusqu'à ce que je sois noir et battez moi jusqu'à ce que je sois bleu,
Je vous aime, oui, je vous aime.