The Tiger Lillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bank Robber Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bank Robber Blues » de The Tiger Lillies.
Paroles
Well just out of prison streets seem so cold and blue
Don’t know what to do Family don’t want me and I’m feeling blue
Well walk into a bank and put a gun to the cashier’s head
The cashier presses an alarm now the cashier is dead
I fill her full of lead
Well have-a-go hero thinks he knows what to do He tries to rush me now he’s dead too
Well I ain’t got any money I feel blue
A policeman walks in and he’s got a gun
I beat him to the trigger his life is gone
I make for the exit but in comes another one
Bang bang bang go our guns
I hit in the head his blood starts to run
I make for the midday sun
Police are waiting for me my life flashes by I know I’m gonna die
If you got a conscience for me you can cry
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
If you got a conscience
Bank robber blue
Traduction des paroles
Eh bien juste à la sortie de la prison les rues semblent si froides et bleues
Je ne sais pas quoi faire la famille ne veut pas de moi et je me sens bleu
Eh bien entrez dans une banque et mettez une arme sur la tête du caissier
Le caissier appuie sur une alarme maintenant le caissier est mort
Je la remplis de plomb
Bien ont-un-go héros pense qu'il sait quoi faire, Il essaie de me précipiter maintenant il est mort trop
Eh bien, je n'est pas eu l'argent je me sens bleu
Un policier entre et il a une arme
Je l'ai battu à la gâchette sa vie est partie
Je fais pour la sortie mais en vient un autre
Bang Bang Bang aller nos canons
J'ai frappé à la tête son sang commence à couler
Je fais pour le soleil de midi
La Police m'attend ma vie passe je sais que je vais mourir
Si tu as une conscience pour moi tu peux pleurer
Voleur de banque bleu
Voleur de banque bleu
Voleur de banque bleu
Voleur de banque bleu
Voleur de banque bleu
Si vous avez une conscience
Voleur de banque bleu