The Thomas Baker Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nights of Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nights of Pain » de The Thomas Baker Band.
Paroles
I worked my way back
To your heart last night
But it all fell to pieces
At the bar, just after midnight
You walked away
And I’m alone again
My tears falling in my gin
What can I do to make it right
Three years of love and devotion
Disappear into the drunken night
I just go crazy over you
It happens every time
Jealousy love and rage
And nights of pain, mixed with wine
I slept alone in the rain last night
I called you drunk on the phone
Just after midnight
But you hung up on me,
And my tears they streamed
Down my face, into my whiskey
What can I do to make it right
Three years of love and devotion
Disappear into the drunken night
I just go crazy over you
It happens every time
Jealousy love and rage
Mixed with pain, in my wine
Traduction des paroles
J'ai travaillé mon chemin du retour
À ton coeur hier soir
Mais tout est tombé en morceaux
Au bar, juste après minuit
Vous vous êtes éloignés
Et je suis encore seule
Mes larmes tombent dans mon gin
Que puis-je faire pour le faire correctement
Trois ans d'amour et de dévotion
Disparaître dans la nuit ivre
Je viens d'aller fou sur vous
Ça arrive à chaque fois
Jalousie amour et rage
Et des nuits de douleur, mélangées avec du vin
J'ai dormi seule sous la pluie la nuit dernière
Je t'ai appelé soûl au téléphone
Juste après minuit
Mais vous m'a raccroché au nez,
Et mes larmes, elles en streaming
En bas de mon visage, dans mon whisky
Que puis-je faire pour le faire correctement
Trois ans d'amour et de dévotion
Disparaître dans la nuit ivre
Je viens d'aller fou sur vous
Ça arrive à chaque fois
Jalousie amour et rage
Mélangé à la douleur, dans mon vin