The The — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Bird Of Truth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Bird Of Truth » de The The.
Paroles
Heaven sent, hell bent
Over the mountain tops we go Just like all the other GI Joes
EE-AY-EE-AY adios!
Arabia, Arabia, Arabia, Arabia (repeating)
Six o’clock in the morning
And I’m the last person in this plane still awake
You know I can almost smell
The blood washing 'gainst the shores
Of this land that can’t forget its past
Oh, the wind that carries this plane
Is the wind of change
Heaven sent and hell bent
Over the mountain tops we go Just like all the other GI Joes
EE-AY-EE-AY adios!
Across the beaches and cranes
Rivers and trains
All the money I’ve made
Bodies I’ve maimed
Time was when I seemed to know
Just like any other GI Joe
Should I cry like a baby
Die like a man
While all the planet’s little wars
Start joining hands
Oh, what a heaven -- what a hell
You know there’s nothing could be done in this whole wide world
This is your captain calling
With an urgent warning
We’re above the Gulf of Arabia
Our altitude is falling
And I can’t hold her up There’s no time for thinking
All hands on deck
This bird is sinking
Arabia, Arabia (repeating)
I don’t know what’s wrong or right
I’m just a regular guy
With bottled up insides
I ain’t ever been to church
Or believed in Jesus Christ
But I’m praying that God’s with you
When you die
This is your captain calling
With an urgent warning
We’re above the Gulf of Arabia
Our altitude is falling
And I can’t hold her up There’s no time for thinking
All hands on deck
This bird is sinking
This is your captain calling
With an urgent warning
We’re above the Gulf of Arabia
Our altitude is falling
And I can’t hold her up There’s no time for thinking
All hands on deck
This bird is sinking
Is sinking, is sinking (repeating)
Traduction des paroles
Le ciel envoyé, l'enfer plié
Sur les sommets des montagnes nous allons comme tous les autres Gi Joes
EE-AY-EE-AY adios!
L'arabie, Arabie, Arabie, Arabie (répéter)
Six heures du matin
Et je suis la dernière personne dans cet avion encore éveillée
Tu sais je peux presque sentir
Le lavage de sang gagne les rivages
De cette terre qui ne peut pas oublier son passé
Oh, le vent qui porte cet avion
Est le vent du changement
Le ciel envoyé et l'enfer plié
Sur les sommets des montagnes nous allons comme tous les autres Gi Joes
EE-AY-EE-AY adios!
À travers les plages et les grues
Les rivières et les trains
Tout l'argent que j'ai fait
Des corps que j'ai mutilés
Le temps était quand je semblais savoir
Juste comme n'importe quel autre GI Joe
Devrais je pleurer comme un bébé
Mourir comme un homme
Alors que toutes les petites guerres de la planète
Commencez à joindre les mains
Oh, quel paradis ... quel enfer
Vous savez il n'y a rien qui puisse être fait dans ce monde entier
C'est votre capitaine d'appel
Avec un avertissement urgent
Nous sommes au dessus du Golfe D'Arabie
Notre altitude est en baisse
Et je ne peux pas la retenir il N'y a pas de temps pour réfléchir
Tous sur le pont
Cet oiseau est en train de couler
Arabie, Arabie (répétition)
Je ne sais pas ce qui est juste ou faux
Je suis juste un gars normal
Avec bouteille intérieur
Je n'est pas jamais été à l'église
Ou cru en Jésus Christ
Mais je prie pour que Dieu soit avec toi
Quand vous mourrez
C'est votre capitaine d'appel
Avec un avertissement urgent
Nous sommes au dessus du Golfe D'Arabie
Notre altitude est en baisse
Et je ne peux pas la retenir il N'y a pas de temps pour réfléchir
Tous sur le pont
Cet oiseau est en train de couler
C'est votre capitaine d'appel
Avec un avertissement urgent
Nous sommes au dessus du Golfe D'Arabie
Notre altitude est en baisse
Et je ne peux pas la retenir il N'y a pas de temps pour réfléchir
Tous sur le pont
Cet oiseau est en train de couler
S'enfonce, s'enfonce (répéter)