The Terrordactyls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Swimming
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Swimming » de The Terrordactyls.
Paroles
Follow me into the sea
We’ll see a fish or two
We’ll see the seaweed
Waving back and forth at us
You and I
We’ll swim into the dark
Until our bodies implode
And our heart stop beating together
Well, it’s lonely at the bottom
And it’s lonely at the top
It’s in the middle that I found you
Painting smiles in a large smock
I would swim next to you forever
But I fear that you will tire of me
And drift off with a shark
The coral and the clown fish
Are extremely colorful
But I would rather swim with you
I rather hope that you would too
Well, I haven’t got a harpoon
And I haven’t got a spear
But there isn’t anything to hunt
Anyway way down here
It’s funny, but I haven’t got a clue
As to how one would fall in love with you
But I still wish you’d stay
For an hour or two
Traduction des paroles
Suivez-moi dans la mer
On verra un poisson ou deux
Nous verrons les algues
Agitant d'avant en arrière à nous
Vous et moi
Nous nagerons dans l'obscurité
Jusqu'à ce que nos corps implosent
Et notre cœur cesse de battre ensemble
Eh bien, il est solitaire au fond
Et il est seul au sommet
C'est au milieu que je t'ai trouvé
Peinture sourit dans une grande blouse
Je nagerais à côté de toi pour toujours
Mais je crains que vous ne vous lassiez de moi
Et dériver avec un requin
Le corail et le poisson clown
Sont extrêmement colorés
Mais je préfère nager avec toi
J'espère plutôt que vous aussi
Eh bien, je n'ai pas un harpon
Et je n'ai pas une lance
Mais il n'y a rien à chasser
De toute façon ici
C'est drôle, mais je n'ai pas la moindre idée
Comment on tomberait amoureux de toi
Mais j'aimerais quand même que tu restes
Pour une heure ou deux