The Technicolors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Don't Say You Told Me So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Don't Say You Told Me So » de The Technicolors.
Paroles
Let’s take a walk on the skyline
where the clouds can catch me if I fall
She ran away with my peace of mind, would you bring it back don’t leave all
alone
'Cause I feel like I don’t know any better
So if you want me won’t you say it like you mean it Don’t think you never been wrong before
So go and tell them like you see it But please don’t say you told me so Let’s take a walk on the skyline
Where the stars can kill me if I call
They let you win but I’m
You can fake it but we won’t shake it off
Alone
'cause I feel like I don’t know any better
So if you want me won’t you say it like you mean it Don’t think you never been wrong before
So go and tell them like you see it, but please don’t say tou told me so Tonight, oh and I don’t understand the reason why you always end up on my mind
'Cause I’m all alone and feel like I don’t know any better, any better
Any better
So if you want me won’t you say it like you mean it Don’t think you never been wrong before
So go and tell them like you see it but please don’t say, you say
You say
So won’t you say it like you mean it (like you mean it)
Oooh
So go and tell them like you see it (like you see it)
But please don’t say you told me so
Traduction des paroles
Faisons une promenade sur la ligne d'horizon
où les nuages peuvent m'attraper si je tombe
Elle s'est enfuie avec ma tranquillité d'esprit, voulez-vous le ramener ne laissez pas tout
seul
Parce que je sens que je ne sais pas mieux
Donc si tu veux de moi tu ne le dis pas comme tu le penses ne pense pas que tu ne t'es jamais trompé avant
Alors allez leur dire comme vous le voyez mais s'il vous plait ne dites pas que vous me l'avez dit alors allons faire un tour sur la ligne d'horizon
Où les étoiles peuvent me tuer si j'appelle
Ils vous ont laissé gagner mais je suis
Vous pouvez faire semblant mais nous ne l'ébranlerons pas
Seul
parce que je sens que je ne sais pas mieux
Donc si tu veux de moi tu ne le dis pas comme tu le penses ne pense pas que tu ne t'es jamais trompé avant
Alors allez leur dire comme vous le voyez, mais s'il vous plait ne dites pas que tou me l'a dit ce soir, oh Et je ne comprends pas la raison pour laquelle vous finissez toujours dans mon esprit
Parce que je suis toute seule et j'ai l'impression que je ne sais pas mieux, pas mieux
Mieux
Donc si tu veux de moi tu ne le dis pas comme tu le penses ne pense pas que tu ne t'es jamais trompé avant
Alors allez leur dire comme vous le voyez, mais s'il vous plait ne dites pas, vous dites
Vous dites
Alors ne le dites-vous pas comme vous le pensez (comme vous le pensez)
Oooh
Donc, allez leur dire, comme vous le voyez (comme vous le voyez)
Mais s'il te plaît ne dis pas que tu me l'avais dit