The Taxpayers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Needle's Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Needle's Eye » de The Taxpayers.
Paroles
I want your sincerity, you know. I want a song that will dig into my bones.
I want a place to live where I can raise my kids, settle down with you and
call it a home.
I want a town as big as New York, where the masses and the buildings are born.
I want an anonymous place where nobody knows my name; if that were possible,
I wouldn’t need much anymore.
I want a bar where I can drink until my face turns numb. Gimme a bottle of wine
so I can kill some time; I don’t gotta prove anything to anyone.
When I get back to the house, a binding webbing forms.
Dream of hell-bound barking dogs, and then walk back out the door.
If I get this far when I grow old, I won’t want for any fortune of gold.
I want the markings, instead, of a life well-lead, and the force of a body
turning cold.
A lover’s eye does define a life that is good and true.
Many a times I’ve been chilled to the spine because I wanted you.
Traduction des paroles
J'ai besoin de votre sincérité, vous savez. Je veux une chanson qui va creuser dans mes os.
Je veux un endroit où je peux élever mes enfants, m'installer avec toi et
appeler ça une maison.
Je veux une ville aussi grande que New York, où les masses et les bâtiments sont nés.
Je veux un endroit anonyme où personne ne connaît mon nom; si cela était possible,
Je n'aurais pas besoin de beaucoup plus.
Je veux un bar où je peux boire jusqu'à ce que mon visage devienne engourdi. Donne moi une bouteille de vin
donc je peux tuer du temps; Je ne dois rien prouver à personne.
Quand je reviens à la maison, une sangle de liaison se forme.
Rêvez de chiens aboyeurs liés à l'enfer, puis revenez par la porte.
Si je vais aussi loin quand je serai vieux, Je ne veux pas de fortune d'or.
Je veux les marques, au lieu de cela, d'une vie bien conduire, et la force d'un corps
tourner à froid.
L'œil d'un amant définit une vie qui est bonne et vraie.
Plusieurs fois, j'ai été refroidi à la colonne vertébrale parce que je voulais vous.