The Tannahill Weavers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Auld Lang Syne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Auld Lang Syne » de The Tannahill Weavers.
Paroles
We twa hae rin aboot the braes
And pu’d the gowans fine
We’ve wandered many’s the weary step
Since Auld Lang Syne
We twa he paidled in the burn
Frae morning sun 'til dine
But seas between us brade he roared
Since Auld Lang Syne
Aye and surely you’ll be your pint stoup
And surely I’ll be mine
We’ll tak a cup o' kindness yet
For Auld Lang Syne
So here’s a hand my trusty frien'
And here’s a haud o' thine
We’ll drink a right guid wullie waught
For the sake o' Auld Lang Syne
For Auld Lang Syne, my dear
For Auld Lang Syne
We’ll tak' a cup o' kindness yet
For the sake o' Auld Lang Syne
Traduction des paroles
Nous twa HAE rin aboot les braes
Et pu D les gowans bien
Nous avons erré beaucoup est le pas fatigué
Depuis Auld Lang Syne
Nous twa il paidled dans la brûlure
Frae soleil du matin jusqu'dîner
Mais les mers entre nous Brade il rugit
Depuis Auld Lang Syne
Oui et vous serez sûrement votre pinte stoup
Et je serai sûrement à moi
Nous allons prendre une tasse o' gentillesse encore
Pour Auld Lang Syne
Alors voici un coup de main mon fidèle frien'
Et voici un haud o' tes
On va boire un bon guid wullie waught
Pour l'amour de o ' Auld Lang Syne
Pour Auld Lang Syne, ma chère
Pour Auld Lang Syne
Nous prendrons une tasse de gentillesse encore
Pour l'amour de o ' Auld Lang Syne