The Talks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life in Colour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life in Colour » de The Talks.
Paroles
These people around here are fed up, all smoked out
Shops are all boarded, left empty and closed down
Our radio brings news says we’ll never recover
Followed by a jingle promoting deals at Tesco’s
Life in colors pretty, isn’t it a pity,
Where having a grey day,
But Facebook status says — (woo hoo)
Lighting fires, the burning city (Woo Hoo)
Calling London, Calling end of apathy
Rebels stand and fight, People stand up, Unite
Because it won’t be alright.
Our mother she says that you boys are all trouble,
We can’t drink Kia-Ora 'cause we get hyperactive.
Out father he said that times used to be better,
But like a pack around the town we were too young
And all too clever.
Traduction des paroles
Ces gens ici en ont marre, Tous fumés
Les magasins sont tous montés à bord, laissés vides et fermés
Notre radio apporte des nouvelles dit que nous ne nous rétablirons jamais
Suivi d'un jingle promotion des offres chez Tesco
La vie en couleurs jolie, n'est-ce pas dommage,
Où avoir une journée grise,
Mais le statut Facebook dit — (woo hoo)
Feux d'éclairage, la ville brûlante (Woo Hoo)
Appeler Londres, appeler la fin de l'apathie
Les rebelles se lèvent et se battent, les gens se lèvent, S'unissent
Parce qu'il ne sera pas d'accord.
Notre mère elle dit que vous êtes tous des ennuis,
On ne peut pas boire de Kia-Ora parce qu'on devient hyperactif.
Père il a dit que les temps étaient meilleurs,
Mais comme une meute autour de la ville, nous étions trop jeunes
Et trop intelligent.