The Syters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buried in the Dunes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buried in the Dunes » de The Syters.
Paroles
To survive in the desert!
Hot sun burns his lips.
The vultures are inside pilgrim’s brain.
They are pecking again and again…
Being in search of something unknown,
He has left his home. He is walking alone
Through the dark to alluring light
Far away to the other side!
Somewhere in the sands of dying moons
There is an existence box
Buried in the dunes…
Oh life makes no sense!
Life has no value
Without a power of dreaming!
Does not it bother you?
An oasis of cool green
Has appeared in his mind. The shine
Of treasure, he has never seen,
Is leading him to something divine.
Well, in the heart of sacred spring
He has found the clue to the netherworld
And paradise laws.
He is in possession of the truth!
This holy truth is that you can make all your dreams come true…
Relax! It’s impossible, you know…
Are you serious? Bullshit…
Oh, dude! You just can’t! Face this fact and get over it…
Hahahaha… Never mind! This is a really bad idea… Foget it!
Try to dream of something else… of something a bit more realistic…
Somewhere in the sands of dying moons
There is an existence box
Buried in the dunes…
Traduction des paroles
Pour survivre dans le désert!
Le soleil brûlant brûle ses lèvres.
Les vautours sont dans le cerveau de pilgrim.
Ils picorent encore et encore…
Être à la recherche de quelque chose d'inconnu,
Il a quitté sa maison. Il marche seul
À travers l'obscurité à la lumière séduisante
Loin de l'autre côté!
Quelque part dans le sable des lunes mourantes
Il y a une boîte d'existence
Enterré dans les dunes…
Oh la vie n'a aucun sens!
La vie n'a pas de valeur
Sans un pouvoir du rêve!
N'est-ce pas vous déranger?
Une oasis de verdure fraîche
Il est apparu dans son esprit. Brillance
De trésor, il n'a jamais vu,
Le conduit à quelque chose de divin.
Eh bien, au coeur du printemps sacré
Il a trouvé l'indice de l'enfer
Et les lois du paradis.
Il est en possession de la vérité!
Cette sainte vérité est que vous pouvez faire tous vos rêves…
Détendez-vous! C'est impossible, vous le savez…
Tu es sérieux? Conneries…
Oh, mec! Vous ne pouvez tout simplement pas! Faites face à ce fait et obtenir sur elle…
Hahahaha ... peu importe! C'est une très mauvaise idée... Foget il!
Essayez de rêver d'autre chose... de quelque chose d'un peu plus réaliste…
Quelque part dans le sable des lunes mourantes
Il y a une boîte d'existence
Enterré dans les dunes…