The Sword — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Veil of Isis

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Veil of Isis » de The Sword.

Paroles

As the night arrives the day concedes her crown,
In the dying light the shadows grow.
When the world is dark and still without a sound,
That which was hidden is shown.
Tears of sorrow flood the land.
All that has been shall be again.
The dead will rise and the living must depart.
What if all you’ve seen are lies
When the veil is from your eyes
And you face the infinite with fear in your heart?
The wind blows cold as the days begin to wane,
The lord of the dead assumes his throne,
When men have gone and only ghosts remain
That which was secret is known.
Tears of sorrow flood the land.
All that has been shall be again,
And the moon shines over the sea as the mother of man.
Somewhere seven ships collide,
Seven sailors lose their lives,
But their voyage continues on the other side.
Asherah, saw below,
Queen of heaven, she who knows.

Traduction des paroles

Comme la nuit arrive le jour concède sa couronne,
Dans la lumière mourante, les ombres grandissent.
Quand le monde est sombre et toujours sans son,
Ce qui était caché est montré.
Des larmes de chagrin inondent la terre.
Tout ce qui a été sera à nouveau.
Les morts ressusciteront et les vivants doivent partir.
Et si tout ce que vous avez vu sont des mensonges
Quand le voile est de vos yeux
Et vous affrontez l'infini avec la peur dans votre cœur?
Le vent souffle froid alors que les jours commencent à décliner,
Le Seigneur des morts assume son trône,
Quand les hommes sont partis et que seuls les fantômes restent
Ce qui était secret est connu.
Des larmes de chagrin inondent la terre.
Tout ce qui a été sera de nouveau,
Et la lune brille sur la mer comme la mère de l'homme.
Quelque part sept navires entrent en collision,
Sept marins perdent la vie,
Mais leur voyage continue de l'autre côté.
Ashera, vu ci-dessous,
Reine du ciel, elle qui sait.