The Swingers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ayatollah

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ayatollah » de The Swingers.

Paroles

The Shah of Iran, he ran from terror
People’s revolution taking over th land
It wasn’t always like that
There’s a new superman — Ayatollah Khomeini
Put a spell on Iran — a dark eye genie
Oh Ayatollah man — he rules the way
He’s got a head the size of Hitler
And they call him Ayatollah
He’s just another Mussolini
And his name is Khomeini
I’m singing
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ay-oh-oh tollah Khomeini
Aye-oh-aye
He does what he does in the name of religion
There are no answers, there are no questions
Makes his own rules, just another dictator
A game for fools of the gambling nature
Oh Ayatollah man — he rules the way
He’s got a head the size of Hitler
And they call him Ayatollah
He’s just another Mussolini
And his name is Khomeini
I’m singing
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ayah, Aya-tollah Khomeini
Ay-oh-oh tollah Khomeini
Aye-oh-aye
Ayatollah, Ayatollah, Ayatollah, Khomeini!
Kho-kho-kho-meini
He’s got a head the size of Hitler
And the call him Ayatollah
He’s just another Admiral Tojo
And this is how the song goes
Singing ayah, Aya-tollah

Traduction des paroles

Le Shah D'Iran, il a fui la terreur
La révolution populaire prend le contrôle de la terre
Il n'était pas toujours comme ça
Il y a un nouveau surhomme-L'Ayatollah Khomeini
Mettez un sort sur L'Iran-un génie des yeux noirs
Oh Ayatollah man-il gouverne le chemin
Il a une tête de la taille D'Hitler
Et ils l'appellent Ayatollah
C'est juste un autre Mussolini
Et son nom est Khomeini
Je suis le chant
Ayah, l'Ayatollah Khomeiny
Ayah, l'Ayatollah Khomeiny
Ayah, l'Ayatollah Khomeiny
Ay-oh-oh tollah Khomeini
Aye-oh-aye
Il fait ce qu'il fait au nom de la religion
Il n'y a pas de réponses, il n'y a pas de questions
Fait ses propres règles, juste un autre dictateur
Un jeu pour les imbéciles de la nature du jeu
Oh Ayatollah man-il gouverne le chemin
Il a une tête de la taille D'Hitler
Et ils l'appellent Ayatollah
C'est juste un autre Mussolini
Et son nom est Khomeini
Je suis le chant
Ayah, l'Ayatollah Khomeiny
Ayah, l'Ayatollah Khomeiny
Ayah, l'Ayatollah Khomeiny
Ay-oh-oh tollah Khomeini
Aye-oh-aye
L'Ayatollah, L'Ayatollah, L'Ayatollah, Khomeiny!
Kho-kho-khomeini
Il a une tête de la taille D'Hitler
Et l'appeler Ayatollah
C'est juste un autre Amiral Tojo
Et voici comment se passe la chanson
Le chant ayah, l'Ayatollah