The Swell Season — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fantasy Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fantasy Man » de The Swell Season.
Paroles
There’s diamonds growing in the mountain
Beneath the pressure of all time
They grow in hope and expectation
Waiting for your hands to find
Cause only you could reach inside me And figure out the worth
Of a life I lived providing
What it was you needed most
And if everything is measured by the hole it leaves behind
Then this mountain has been leveled
And there’s no more diamonds in the mine
Go on now just leave it The timing wasn’t right
And the force that swept us both away
Was too strong for us to fight
Fantasy Man you are always one step ahead of me Well I never heard the warning
I haven’t got things right
Yet the sun came out this morning
And filled my room with light
So go on now, you are forgiven
Let’s put it down to life
The story of two lovers
Who danced both edges of the knife
In the station you’re standing
Not knowing what you want
And the secrets we’re defending
Have become our only bond
Just be patient while I wait here
Our journey is out of sync
While you’re out there running in the chaos
I need some time to think
Fantasy Man you are always one step ahead of me Well I never heard the warnings
I haven’t got things right
Yet the sun came out this morning
And filled my room with light
So go on now, you are forgiven
Let’s put it down to life
The story of two lovers
Who danced both edges of the knife
Traduction des paroles
Il y a des diamants qui poussent dans la montagne
Sous la pression de tous les temps
Ils grandissent dans l'espoir et l'attente
En attendant que vos mains trouvent
Parce que vous seul pourriez atteindre à l'intérieur de moi et comprendre la valeur
D'une vie que j'ai vécu fournir
Ce dont vous aviez le plus besoin
Et si tout est mesuré par le trou qu'il laisse derrière lui
Alors cette montagne a été nivelée
Et il n'y a plus de diamants dans la mine
Laisse tomber le timing n'était pas bon
Et la force qui nous a emportés tous les deux
Était trop fort pour nous battre
Fantasy Man tu as toujours une longueur d'avance sur moi Eh bien je n'ai jamais entendu l'avertissement
Je n'ai pas les choses
Pourtant, le soleil est sorti ce matin
Et rempli ma chambre de lumière
Alors allez-y maintenant, vous êtes pardonné
Disons-le vers le bas pour la vie
L'histoire de deux amants
Qui a dansé les deux bords du couteau
Dans la gare vous êtes debout
Ne sachant pas ce que vous voulez
Et les secrets que nous défendons
Sont devenus notre seul lien
Sois patient pendant que j'attends ici
Notre voyage est désynchronisé
Pendant que tu cours dans le chaos
J'ai besoin de quelques temps pour réfléchir
Fantasy Man tu as toujours une longueur d'avance sur moi Eh bien je n'ai jamais entendu les Avertissements
Je n'ai pas les choses
Pourtant, le soleil est sorti ce matin
Et rempli ma chambre de lumière
Alors allez-y maintenant, vous êtes pardonné
Disons-le vers le bas pour la vie
L'histoire de deux amants
Qui a dansé les deux bords du couteau