The Suicide Machines — Paroles et traduction des paroles de la chanson Capsule (AKA Requiem For The Stupid Human Race)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Capsule (AKA Requiem For The Stupid Human Race) » de The Suicide Machines.
Paroles
A world so sad when there’s no rebirth, it’s weakening frame.
So taste your fate, so eat your shit.
We’ve come to this, oh what the f**k have we done?
Slave — from our birth to our grave.
Slave — our tombs engraved, «enslaved».
Technology isolating human interaction turns to human decay,
Tombstone skyscrapers breath exhaust vapors.
We’ve finally reached the point of no return.
We’ve reached the point of no return,
The water, land, sky they burn.
We’ve reached the point of no return.
We’re all gonna burn.
We dig our grave,
Now we lie in them and we roll in our own shit.
Traduction des paroles
Un monde si triste quand il n'y a pas de renaissance, il affaiblit le cadre.
Alors goûte ton destin, Mange ta merde.
Nous en sommes arrivés là, oh qu'est-ce que le f**k avons-nous fait?
Esclaves de notre naissance à notre tombe.
Esclave - nos tombes gravées, "asservies".
La technologie isolant l'interaction humaine se transforme en désintégration humaine,
Les gratte-ciel de pierre tombale respirent les vapeurs d'échappement.
Nous avons enfin atteint le point de non-retour.
Nous avons atteint le point de non retour,
L'eau, la terre, le ciel qu'ils brûlent.
Nous avons atteint le point de non-retour.
Nous allons tous brûler.
Nous creusons notre tombe,
Maintenant nous coucher et nous rouler dans notre propre merde.