The Subways — Paroles et traduction des paroles de la chanson Because of You (Negative Love)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Because of You (Negative Love) » de The Subways.
Paroles
If it’s okay with you, it’s fine by me
I owe you everything and more you see
'Cos I remember when your eyes turned black
And then I told you I was coming back
I know I’m not the only one who knows
Just how far you were prepared to go
I know I’m not the only one who bleeds
I owe you everything and more you see
You had the patience to iron me out
You had the patience to talk me down
What once I was
No longer
Because of you
I’m stronger
I’ll never break
This promise
Because of you
I’m honest
I could never quite believe in fate
Or anything that told me what to say
I was up for being anyone’s fool
Thinking I was breaking all the rules
I know I’m not the only one who knows
Just how far you were prepared to go
I know I’m not the only one who bleeds
I owe you everything and more you see
You had the fire to burn me out
You had the fire to warm me down
What once I was
No longer
Because of you
I’m stronger
I’ll never break
This promise
Because of you
I’m honest
What once I was
No longer
Because of you
I’m stronger
I’ll never break
This promise
Because of you
I’m honest
Traduction des paroles
Si ça te va, ça me va
Je te dois tout et plus tu vois
Parce que je me souviens quand tes yeux sont devenus noirs
Et puis je t'ai dit que je revenais
Je sais que je ne suis pas le seul à savoir
Comment vous étiez prêt à aller
Je sais que je ne suis pas le seul à saigner
Je te dois tout et plus tu vois
Tu as eu la patience de m'aplanir
Vous avez eu la patience de me parler
Ce qui une fois j'ai été
Plus
À cause de vous
Je suis plus fort
Je ne casserai jamais
Cette promesse
À cause de vous
Je suis honnête
Je ne pourrais jamais croire au destin
Ou quoi que ce soit qui m'a dit quoi dire
J'étais prête à être l'imbécile de quelqu'un
Je pensais enfreindre toutes les règles
Je sais que je ne suis pas le seul à savoir
Comment vous étiez prêt à aller
Je sais que je ne suis pas le seul à saigner
Je te dois tout et plus tu vois
Tu as eu le feu pour me brûler
Tu avais le feu pour me réchauffer
Ce qui une fois j'ai été
Plus
À cause de vous
Je suis plus fort
Je ne casserai jamais
Cette promesse
À cause de vous
Je suis honnête
Ce qui une fois j'ai été
Plus
À cause de vous
Je suis plus fort
Je ne casserai jamais
Cette promesse
À cause de vous
Je suis honnête