The Strumbellas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Did I Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Did I Die » de The Strumbellas.
Paroles
Did I die, did I die, did I die?
Oh well help me brother for I have lost my mind (Hey!)
Did I die, did I die, did I die?
Oh give back everything that you don’t need
Give back everything that you don’t need
Oh and I won’t stop bleeding, oh I’m leaving
Well I’ve seen better days in sight
Oh and I won’t stop needing, oh I’m feeling
Well I’ve been broken up inside
In my life
Well I have paid the debts passed on to me (Hey!)
Did I die, did I die, did I die?
Oh forgive me mother for all the things I’ve seen (Hey!)
Did I die, did I die, did I die?
Oh give back everything that you don’t need
Give back everything that you don’t need
Oh and I won’t stop bleeding, oh I’m leaving
Well I’ve seen better days in sight
Oh and I won’t stop needing, oh I’m feeling
Well I’ve been broken up inside
In my life
Fire the cannons, burn this city down (Hey!)
Did I die, did I die, did I die?
Oh well help me brother for I have lost my mind (Hey!)
Did I die, did I die, did I die?
Oh give back everything that you don’t need
Give back everything that you don’t need
Oh and I won’t stop bleeding, oh I’m leaving
Well I’ve seen better days in sight
Oh and I won’t stop needing, oh I’m feeling
Well I’ve been broken up inside
In my life
In my life
Traduction des paroles
Ai-je mourir, ai-je mourir, ai-je mourir?
Oh bien Aide-moi frère car j'ai perdu la tête (hé!)
Ai-je mourir, ai-je mourir, ai-je mourir?
Rends tout ce dont tu n'as pas besoin
Rendez tout ce dont vous n'avez pas besoin
Oh Et je n'arrêterai pas de saigner, oh je m'en vais
J'ai vu des jours meilleurs en vue
Oh Et je n'arrêterai pas d'avoir besoin, oh je me sens
Eh bien, j'ai été brisées à l'intérieur
Dans ma vie
Eh bien, j'ai payé les dettes qui m'ont été transmises (Hé!)
Ai-je mourir, ai-je mourir, ai-je mourir?
Oh Pardonne-moi mère pour toutes les choses que j'ai vues (Hey!)
Ai-je mourir, ai-je mourir, ai-je mourir?
Rends tout ce dont tu n'as pas besoin
Rendez tout ce dont vous n'avez pas besoin
Oh Et je n'arrêterai pas de saigner, oh je m'en vais
J'ai vu des jours meilleurs en vue
Oh Et je n'arrêterai pas d'avoir besoin, oh je me sens
Eh bien, j'ai été brisées à l'intérieur
Dans ma vie
Feu les canons, brûler cette ville vers le bas (Hey!)
Ai-je mourir, ai-je mourir, ai-je mourir?
Oh bien Aide-moi frère car j'ai perdu la tête (hé!)
Ai-je mourir, ai-je mourir, ai-je mourir?
Rends tout ce dont tu n'as pas besoin
Rendez tout ce dont vous n'avez pas besoin
Oh Et je n'arrêterai pas de saigner, oh je m'en vais
J'ai vu des jours meilleurs en vue
Oh Et je n'arrêterai pas d'avoir besoin, oh je me sens
Eh bien, j'ai été brisées à l'intérieur
Dans ma vie
Dans ma vie