The Strumbellas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diane » de The Strumbellas.
Paroles
Light the candles brother,
I can hear the horses getting closer
and I’ll be there to meet you Diane,
I’ll be there to meet you Diane
We’ll work through the winter,
There’s no panthers in this cold
and I’ll be there to meet you Diane,
I’ll be there to meet you Diane
I’ve been awake for a very, very long time
I’ve been awake for a very, very long time
Just like my mother
Just like my mother
Just like my mother
Oo-oh
Go with your father for us,
learn how to help us when he’s gone.
and I’ll be there to meet you Diane,
I’ll be there to meet you Diane
Walk into the forest,
But come back alive
and I’ll be there to meet you Diane,
I’ll be there to meet you Diane
I’ve been awake for a very, very long time
I’ve been awake for a very, very long time
Just like my mother
Just like my mother
Just like my mother
Oo-oh
Just like my mother
Just like my mother
Just like my mother
Oo-oh
Traduction des paroles
Allume les bougies mon frère,
J'entends les chevaux se rapprocher
et je serai là pour te rencontrer Diane,
Je serai là pour te rencontrer Diane
Nous travaillerons pendant l'hiver,
Il n'y a pas de panthères dans ce froid
et je serai là pour te rencontrer Diane,
Je serai là pour te rencontrer Diane
Je suis réveillé depuis très, très longtemps
Je suis réveillé depuis très, très longtemps
Tout comme ma mère
Tout comme ma mère
Tout comme ma mère
Oo-oh
Va avec ton père pour nous,
apprenez à nous aider quand il sera parti.
et je serai là pour te rencontrer Diane,
Je serai là pour te rencontrer Diane
Marche dans la forêt,
Mais reviens vivant
et je serai là pour te rencontrer Diane,
Je serai là pour te rencontrer Diane
Je suis réveillé depuis très, très longtemps
Je suis réveillé depuis très, très longtemps
Tout comme ma mère
Tout comme ma mère
Tout comme ma mère
Oo-oh
Tout comme ma mère
Tout comme ma mère
Tout comme ma mère
Oo-oh