The Stray Birds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Railroad Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Railroad Man » de The Stray Birds.

Paroles

I haven’t let my hair down in a while
Since it caught fire in the coals
I turned around and walked a back road mile
With all the ashes in my soul
I haven’t felt a cold dawn in a while
Long time they were all I knew
Been holdin' on to a newborn child
Whose eyes are askin' after you
Oh railroad man
I’ve been trying to stand
Where the morning stars might fall
Oh railroad man
Will you do what you can
To remember me at all
To remember me at all
And if you’re lookin' I might warn you
These tears don’t leave an easy trail
I cut my heart out of my calico sleeve
And I put it up for sale

Traduction des paroles

Je n'ai pas laissé mes cheveux vers le bas dans un tout
Depuis qu'il a pris feu dans les charbons
Je me suis retourné et j'ai parcouru un kilomètre
Avec toutes les cendres dans mon âme
Je n'ai pas senti une aube froide depuis un moment
Ça faisait longtemps qu'ils étaient tout ce que je savais
Été holdin' à un enfant nouveau-né
Dont les yeux sont askin' après vous
Oh l'homme du chemin de fer
J'ai essayé de rester debout
Où les étoiles du matin pourraient tomber
Oh l'homme du chemin de fer
Allez-vous faire ce que vous pouvez
Pour se souvenir de moi du tout
Pour se souvenir de moi du tout
Et si tu regardes, je pourrais te prévenir
Ces larmes ne laissent pas une trace facile
J'ai coupé mon cœur de ma manche en calicot
Et je l'ai mis en place pour la vente