The Stray Birds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Sayin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Sayin' » de The Stray Birds.
Paroles
Is it alright if I dance with you
There ain’t no room out on the floor
But we can find a spot for two
Is it alright if I dance with you
Baby I can’t help that I wink a lot
See I was born with two good eyes
Now I’m just using what I got
I can not help it that I wink a lot
Love’s a game that I ain’t playing
I’m walking away, but I ain’t complaining
You’re going to bed but I ain’t staying
Don’t think too hard Honey I’m just sayin
Honey won’t you tell me your name
No I won’t promise to remember
And I’ll be leaving just the same
But honey won’t you tell me your name
I like when you shake it on the line
Oh baby we don’t need no doctor
You and me we’re doing fine
I like it when you shake it on the line
Swingin’s really all I wanna do
No we don’t need to stay together
Least not after one or two
Oh baby come on, let me dance with you
Traduction des paroles
Est-ce correct si je danse avec vous
Il n'y a pas de place sur le sol de la
Mais nous pouvons trouver une place pour deux
Est-ce correct si je danse avec vous
Bébé je ne peux pas aider que j'ai beaucoup de clin d'œil
Je suis né avec deux bons yeux
Maintenant, je suis juste en utilisant ce que j'ai obtenu
Je ne peux pas m'en empêcher que je fasse un clin d'œil beaucoup
L'amour est un jeu que je n'est pas jouer
Je suis loin, mais je n'ai pas à se plaindre
Tu vas te coucher mais je ne reste pas
Ne pense pas trop dur Chérie je dis juste
Chérie tu ne veux pas me dire ton nom
Non Je ne promets pas de m'en souvenir
Et je partirai tout de même
Mais chérie tu ne veux pas me dire ton nom
J'aime quand vous le secouez sur la ligne
Oh bébé qu'on n'a pas besoin de médecin
Vous et moi nous faisons amende
J'aime quand vous le secouez sur la ligne
Swingin est vraiment tout ce que je veux faire
Non on n'a pas besoin de rester ensemble
Moins pas après un ou deux
Oh bébé Allez, laisse-moi danser avec toi