The Strand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Hey You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Hey You » de The Strand.
Paroles
Yeah yeah, is this system ready to ride.
Alright let’s break it down Mc-iddiga-Quaig.
Hey hey you, I got a very nasty letter tonight.
What’d it say?
Hey it’s cool, I considered all the facts.
I guess the last straw was mine to find.
I’m past the point, what ever that was supposed to be.
If I’m at odds, I play the cards, play the cards, based on my belief.
I didn’t know we dun hurt your pride, but you could have been less of a ride.
And I’m a pistol of a Mr. if you think I’m gunna sit here when my friends are
on the line.
Let’s go!
Hey hey you, it’s kind of sad the way you said goodbye. Hey it’s cool,
and we tried to make amends, but by then you had cast your line.
I’m past the point, what ever that was supposed to be.
If I’m at odds, I play the cards, play the cards, based on my belief.
I didn’t know we dun hurt your pride, but you could have been less of a ride.
And I’m a pistol of a Mr. if you think I’m gunna sit here when my friends are
on the line.
Hey hey you, I got a very nasty letter tonight. Hey it’s cool, I considered all
the facts. I guess the last straw was mine to find.
I’m past the point, what ever that was supposed to be.
If I’m at odds, I play the cards, play the cards, based on my belief.
I didn’t know we dun hurt your pride, but you could have been less of a ride.
And I’m a pistol of a Mr. if you think I’m gunna sit here when my friends are
on the line.
Let’s go!
Hey hey you, I got a very nasty letter tonight. Hey it’s cool, I considered all
the facts. I guess the last straw was mine to find.
I’m past the point, what ever that was supposed to be.
If I’m at odds, I play the cards, play the cards, based on my belief.
I didn’t know we dun hurt your pride, but you could have been less of a ride.
And I’m a pistol of a Mr. if you think I’m gunna sit here when my friends are
on the line.
Let’s go!
Traduction des paroles
Ouais ouais, ce système est prêt à rouler.
D'accord, décomposons-le Mc-iddiga-Quaig.
Hey hey toi, j'ai reçu une lettre très méchante ce soir.
Est-ce qu'il dit?
Hey c'est cool, j'ai considéré tous les faits.
Je suppose que la dernière goutte était à moi de trouver.
J'ai dépassé le but, quoi que ce soit censé être.
Si je suis en désaccord, je joue les cartes, joue les cartes, en fonction de ma croyance.
Je ne savais pas qu'on pouvait blesser ta fierté, mais tu aurais pu être moins sympa.
Et je suis un pistolet de M. Si vous pensez que je suis gunna asseyez vous ici quand mes amis sont
sur la ligne.
Let's go!
Hey hey toi, c'est un peu triste la façon dont tu as dit au revoir. Hey c'est cool,
et nous avons essayé de faire amende honorable, mais à ce moment-là, vous aviez jeté votre ligne.
J'ai dépassé le but, quoi que ce soit censé être.
Si je suis en désaccord, je joue les cartes, joue les cartes, en fonction de ma croyance.
Je ne savais pas qu'on pouvait blesser ta fierté, mais tu aurais pu être moins sympa.
Et je suis un pistolet de M. Si vous pensez que je suis gunna asseyez vous ici quand mes amis sont
sur la ligne.
Hey hey toi, j'ai reçu une lettre très méchante ce soir. Hey c'est cool, j'ai pensé à toutes
fait. Je suppose que la dernière goutte était à moi de trouver.
J'ai dépassé le but, quoi que ce soit censé être.
Si je suis en désaccord, je joue les cartes, joue les cartes, en fonction de ma croyance.
Je ne savais pas qu'on pouvait blesser ta fierté, mais tu aurais pu être moins sympa.
Et je suis un pistolet de M. Si vous pensez que je suis gunna asseyez vous ici quand mes amis sont
sur la ligne.
Let's go!
Hey hey toi, j'ai reçu une lettre très méchante ce soir. Hey c'est cool, j'ai pensé à toutes
fait. Je suppose que la dernière goutte était à moi de trouver.
J'ai dépassé le but, quoi que ce soit censé être.
Si je suis en désaccord, je joue les cartes, joue les cartes, en fonction de ma croyance.
Je ne savais pas qu'on pouvait blesser ta fierté, mais tu aurais pu être moins sympa.
Et je suis un pistolet de M. Si vous pensez que je suis gunna asseyez vous ici quand mes amis sont
sur la ligne.
Let's go!