The Story So Far — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stifled
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stifled » de The Story So Far.
Paroles
Overseas while you’re back west
Sleeping off the restlessness
Everything will be fine
Just gotta keep my mind on your bed
And your bed on my mind
I’m so sore from sleeping on the floor
I never see your face anymore
(Maybe I’ll come back around)
I’m so sore from sleeping on the floor
I want what we had before
(You made me come back)
Stifled there but you still
Walk in Place
I’m distant now they say I’m
Rude of late
I pass up sleep as my mind debates
The message I put forth
Just admit if you’re not sure
All they’ll know is second best
But it still brings the restlessness
Don’t think that it’s fine
I lie because this distance is poisons
It fucks with my mind
I’m so sore
Can you give me some more
Space to grow what was sewn before
I’m so sore
Stomach’s on the floor
I swear I always wake up before
Can’t help but dwell on what you’re doing
I’m much too slow for the pace that you’re moving
A piece of us will stay unmoving
But how’s it ever going to feel the same again?
Traduction des paroles
À l'étranger pendant que vous êtes de retour à l'Ouest
Dormir hors de l'agitation
Tout ira bien
Je dois juste garder mon esprit sur ton lit
Et ton lit dans mon esprit
Je suis si mal de dormir sur le sol
Je n'ai jamais voir votre visage plus
(Je vais peut-être revenir)
Je suis si mal de dormir sur le sol
Je veux ce qu'on avait avant
(Vous m'avez fait revenir)
Étouffé là mais vous encore
Marcher en Place
Je suis distant maintenant ils disent que je suis
Grossier de fin
Je passe le sommeil pendant que mon esprit débat
Le message que j'ai mis en avant
Admets juste si tu n'es pas sûr
Tout ce qu'ils sauront est le deuxième meilleur
Mais il apporte encore l'agitation
Ne pensez pas que c'est bien
Je mens parce que cette distance est des poisons
Il baise avec mon esprit
Je suis tellement mal
Pouvez-vous me donner un peu plus
Espace pour cultiver ce qui a été cousu avant
Je suis tellement mal
Le ventre est sur le sol
Je te jure que je me réveille toujours avant
Je ne peux m'empêcher de m'attarder sur ce que vous faites
Je suis trop lent pour le rythme que vous avancez
Un morceau de nous restera immobile
Mais comment va-t-il ressentir la même chose?