The Story So Far — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spark Fires

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spark Fires » de The Story So Far.

Paroles

Who knows how much is left
And I always want what I can’t get
But it calms my nerves, and it helps me learn
That I can stand beside my friends
And laugh until the very end
Spark fires with lighters and blaze where no one finds us
Keep myself sane for one more day
And maybe when I’m older
I’ll give up shrug my shoulders
And watch myself become like the rest
But youth is still my best bet
Nostalgic till my last breath
If that’s something that you can’t understand
Call me crazy but we’ve conquered our fears
And we reject the self obsession that we see in our peers
So when the curtain falls and all of you
Are left with your tears
We’ll still be standing recommending that you
Look in the mirror
At something other than yourself
I hope you’re happy with your wealth
Cause I’m walking through your front door
I said I’m walking through your front door
Just like I did when we were so young
I’m practically begging you come back home
Call me crazy but we’ve conquered our fears
And we reject the self obsession that we see in our peers
So when the curtain falls and all of you
Are left with your tears
We’ll still be standing recommending that you
Look in the mirror

Traduction des paroles

Qui sait combien il en reste
Et je veux toujours ce que je ne peux pas obtenir
Mais ça me calme les nerfs, et ça m'aide à apprendre
Que je peux me tenir à côté de mes amis
Et de rire jusqu'à la fin
Allumez des feux avec des briquets et flambez là où personne ne nous trouve
Gardez-moi sain d'esprit pour un jour de plus
Et peut être quand je serai plus vieux
Je vais abandonner hausser les épaules
Et me regarder devenir comme les autres
Mais la jeunesse est toujours mon meilleur pari
Nostalgique, jusqu'à mon dernier souffle
Si c'est quelque chose que vous ne pouvez pas comprendre
Appelez moi fou mais nous avons vaincu nos peurs
Et nous rejetons l'obsession de soi que nous voyons dans nos pairs
Alors quand le rideau tombe et vous tous
Sont laissés avec vos larmes
Nous serons toujours debout recommandant que vous
Regardez dans le miroir
À quelque chose d'autre que vous-même
J'espère que vous êtes heureux avec votre richesse
Parce que je franchis ta porte d'entrée
J'ai dit que je passais par ta porte d'entrée
Comme je l'ai fait quand nous étions si jeunes
Je suis pratiquement la mendicité vous de revenir à la maison
Appelez moi fou mais nous avons vaincu nos peurs
Et nous rejetons l'obsession de soi que nous voyons dans nos pairs
Alors quand le rideau tombe et vous tous
Sont laissés avec vos larmes
Nous serons toujours debout recommandant que vous
Regardez dans le miroir