The Story Changes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Constellation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Constellation » de The Story Changes.
Paroles
The day begins again, repeats from start to end.
It’s all the same confusion. Complicated, thick and thin.
We’ve hit land, so let’s just start over.
Bring this ship to port and grow older.
Still we try and we hold our breath until we make some sense of this.
You and I, should we go our separate ways.
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it’s over, you and I.
It’s complicated, loss for words.
It’s broken from the inside out.
Curse at the sky, constellation.
You know you’re right, make them listen.
(It's over)
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it seems so far away.
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it’s over, you and I.
Hanging on a wish.
Hanging on a wish, wishing you would smile.
Captivated, pull me under.
Hanging on a wish, wishing you would smile.
Captivated, pull me underground in this honest work we do.
It’s honestly open.
Still we try and we hold our breath until we make some sense of this.
You and I, should we go our separate ways.
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it seems so far away.
Over, it’s over, it’s been so long, I can’t recall it.
Over, it’s over, you and I.
What, what did you want? Didn’t ask for this.
Traduction des paroles
La journée recommence, se répète du début à la fin.
C'est tout de même la confusion. Compliqué, d'épaisseur et mince.
Nous avons touché terre, alors recommençons.
Amenez ce navire au port et vieillissez.
Pourtant, nous essayons et nous retenons notre souffle jusqu'à ce que nous ayons un sens de cela.
Toi et moi, devrions-nous nous séparer?
Fini, c'est fini, ça fait si longtemps, Je ne m'en souviens pas.
De plus, c'est fini, toi et moi.
C'est compliqué, la perte pour les mots.
C'est cassé de l'intérieur.
Malédiction dans le ciel, constellation.
Vous savez que vous avez raison, faites-les écouter.
(C'est fini)
Fini, c'est fini, ça fait si longtemps, Je ne m'en souviens pas.
De plus, il semble si loin.
Fini, c'est fini, ça fait si longtemps, Je ne m'en souviens pas.
De plus, c'est fini, toi et moi.
Accroché à un souhait.
Accroché à un souhait, souhaitant que vous souriez.
Captivé, tirez-moi sous.
Accroché à un souhait, souhaitant que vous souriez.
Captivé, tirez-moi sous terre dans ce travail honnête que nous faisons.
C'est honnêtement ouvrir.
Pourtant, nous essayons et nous retenons notre souffle jusqu'à ce que nous ayons un sens de cela.
Toi et moi, devrions-nous nous séparer?
Fini, c'est fini, ça fait si longtemps, Je ne m'en souviens pas.
De plus, il semble si loin.
Fini, c'est fini, ça fait si longtemps, Je ne m'en souviens pas.
De plus, c'est fini, toi et moi.
Quoi, qu'avez-vous envie? Ne me demande pas cela.