The Stonemans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Old Log Cabin in the Lane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Old Log Cabin in the Lane » de The Stonemans.
Paroles
Oh I’m gettin' old and feeble and I cannot work no more
The children no more gather 'round my door
And old masters and old mrs they are sleepin' side by side
Near the little old log cabin in the lane
Oh the chimney’s fallen down and the roof’s all caved in Lettin' in the sunshine and the rain
And the only friend I’ve got now is that good old dag of mine
And the little old log cabin in the lane
Oh the trees have all growed up that lead around the hill
The fences have all gone to decay
And the creeks have all dried up where we used to go to mill
And things have changed their course another way
Oh I ain’t got long to stay here what little time I’ve got
I want to rest content wile I remain
'Til death shall call this dog and me to find a better home
And a little old log cabin in the lane
Traduction des paroles
Oh, je deviens vieux et faible et je ne peux plus travailler
Les enfants ne se rassemblent plus autour de ma porte
Et les vieux maîtres et la vieille Mme ils dorment côte à côte
Près de la petite vieille cabane en rondins dans la ruelle
La cheminée est tombée et le toit s'est effondré sous le soleil et la pluie
Et le seul ami que j'ai maintenant c'est ce bon vieux dag
Et la petite vieille cabane en rondins dans la ruelle
Oh les arbres ont tous grandi qui mènent autour de la colline
Les clôtures ont toutes disparu
Et les criques se sont asséchées là où nous allions à mill
Et les choses ont changé leur cours d'une autre manière
Oh je n'ai pas longtemps pour rester ici quel peu de temps j'ai
Je veux me reposer content wile je reste
Jusqu'à ce que la mort appelle ce chien et moi pour trouver une meilleure maison
Et une vieille cabane en rondins dans la ruelle