The Stone Foxes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Young Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Young Man » de The Stone Foxes.
Paroles
Too fast, too soon,
Slow down let me get some room,
I heard you say it’s time to go,
You’d think by now that I ought to know,
That you command my every move.
I’ll be a young man (I'll be a young man)
I’ll be a young man (I'll be a young man)
On the day I die
Oh, the day I die, yeah
Old man, leather shoes,
Tells me I’ve gotta pay my dues,
My bed and money is all I got,
Some people say that that’s a lot,
But you say, that’s not enough.
I’ll be a young man (I'll be a young man)
I’ll be a young man (I'll be a young man)
On the day I die
Oh, the day I die
Oh, the day I die
Late nights, city lights,
My tongue’s so sharp well you’d swear it bites,
They call me the devil’s son,
But you know I’m not the only one,
Now I can feel you cut me down.
I’ll be a young man (I'll be a young man)
I’ll be a young man (I'll be a young man, yeah)
On the day I die
Oh, the day I die
Oh, the day I die
Oh, the day I die, yeah
Traduction des paroles
Trop vite, trop tôt,
Doucement laisse moi prendre de la place,
Je vous ai entendu dire qu'il est temps d'aller,
Vous pensez que je devrais savoir,
Que vous commandez tous mes mouvements.
Je serai un jeune homme (je serai un jeune homme)
Je serai un jeune homme (je serai un jeune homme)
Le jour où je mourrai
Oh, le jour où je mourrai, ouais
Vieil homme, chaussures en cuir,
Il me dit que je dois payer mes cotisations,
Mon lit et mon argent sont tout ce que j'ai,
Certaines personnes disent que c'est beaucoup,
Mais vous le dites, ce n'est pas suffisant.
Je serai un jeune homme (je serai un jeune homme)
Je serai un jeune homme (je serai un jeune homme)
Le jour où je mourrai
Oh, le jour où je mourrai
Oh, le jour où je mourrai
Tard le soir, les lumières de la ville,
Ma langue est si tranchante que tu jurerais qu'elle mord,
On m'appelle le fils du diable,
Mais vous savez que je ne suis pas le seul,
Maintenant, je sens que tu me coupes.
Je serai un jeune homme (je serai un jeune homme)
Je serai un jeune homme (je serai un jeune homme, oui)
Le jour où je mourrai
Oh, le jour où je mourrai
Oh, le jour où je mourrai
Oh, le jour où je mourrai, ouais