The Stone Foxes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Hangman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Hangman » de The Stone Foxes.
Paroles
Hey Mr. Hangman give it to me!
Hey cut me down now!
Hey there Mr. Hangman,
Cut these ropes 'a swingin',
Come back, I hear you sayin',
«You know I love you but you ain’t worth the trouble.»
My girl I know you’re leavin',
Don’t leave me on my own,
Come back, I hear you sayin',
«You know I love you but you ain’t worth the trouble.»
The hangman says he’s seen my sign,
He says that it’s past my time,
The punishment don’t fit no crime,
Mr. Hangman aren’t you over the line?
: Hey Mr. Hangman give it to me!
Help me, nobody’s there,
Your game, you don’t play it fair,
I know that you don’t care,
«You know I love you but you ain’t worth the trouble.»
No!
Can’t you see the clothes I wear,
I can’t go anywhere,
I know that you don’t care,
«You know that I love you but you ain’t worth the trouble.»
The hangman says he’s seen my sign,
He says that it’s past my time,
The punishment don’t fit no crime,
Mr. Hangman aren’t you over the line?
Cut me down, Mr. Hangman.
Cut me down, Mr. Hangman.
Cut me down, Mr. Hangman.
Cut me down, Mr. Hangman.
Cut me down, Mr. Hangman!
Cut me down, Mr. Hangman!
Cut me down, Mr. Hangman, yeah!
Traduction des paroles
Hé Monsieur le Bourreau de me la donner!
Hey me couper vers le bas maintenant!
Hé là, Monsieur le Bourreau,
Coupez ces cordes 'A swingin',
Revenez, je vous entends sayin',
«Vous savez que je vous aime, mais vous n'vaut pas la peine.»
Ma fille je sais que vous êtes leavin',
Ne me laissez pas sur mon propre,
Revenez, je vous entends sayin',
«Vous savez que je vous aime, mais vous n'vaut pas la peine.»
Le bourreau dit qu'il a vu mon signe,
Il dit que c'est passé mon temps,
La punition ne correspond à aucun crime,
M. Le Pendu, vous n'avez pas dépassé la limite?
: Hey Mr. Hangman donne-le-moi!
Aide-moi, il n'y a personne,
Votre jeu, vous ne le jouez pas juste,
Je sais que vous n'avez pas de soins,
«Vous savez que je vous aime, mais vous n'vaut pas la peine.»
Non!
Tu ne vois pas les vêtements que je porte,
Je ne peux pas aller n'importe où,
Je sais que vous n'avez pas de soins,
"Tu sais que je t'aime, Mais tu n'en vaux pas la peine.»
Le bourreau dit qu'il a vu mon signe,
Il dit que c'est passé mon temps,
La punition ne correspond à aucun crime,
M. Le Pendu, vous n'avez pas dépassé la limite?
Me tailler, Monsieur le Bourreau.
Me tailler, Monsieur le Bourreau.
Me tailler, Monsieur le Bourreau.
Me tailler, Monsieur le Bourreau.
Me tailler, Monsieur le Bourreau!
Me tailler, Monsieur le Bourreau!
Me tailler, Monsieur le Bourreau, ouais!