The Stone Coyotes — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Horse Has Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Horse Has Wings » de The Stone Coyotes.
Paroles
I hope you will forgive me
I seem to be at a loss for words
You know they don’t come easily
I’ve always been a solitary bird
There’s a dark unguarded pass up ahead
I may not have a prayer of getting through
And while I’m not prone to displays of emotion
I find it hard to say goodbye to you
I ride along the great divide
Far from the world I have known
But my heart still sings and my horse has wings
To fly and carry me home
And I’d like to rise above it
But I fear I’ve fallen prey
To the forces that I railed against
In my angry young man days
At least that’s how it feels tonight
When the world has lost her charms
In her gaudy dress and her bracelets of gold
Dangling from her withered arms
There will be no more tears or lamentations
I’ll take the reins and heed the call
I’ll make that hill by daybreak
And ride even if I’m riding for a fall
Traduction des paroles
J'espère que vous allez me pardonner
Je semble être à une perte de mots
Vous savez qu'ils ne viennent pas facilement
J'ai toujours été un oiseau solitaire
Il y a une sombre passe non surveillée devant
Je ne peux pas avoir une prière de passer à travers
Et alors que je ne suis pas enclin à des manifestations d'émotion
J'ai du mal à vous dire au revoir
Je roule le long de la grande fracture
Loin du monde que j'ai connu
Mais mon cœur chante encore et mon cheval a des ailes
Pour voler et me porter à la maison
Et je tiens à vous élever au-dessus de
Mais je crains d'être une proie
Aux forces contre lesquelles je pestais
Dans mes jours de jeune homme en colère
Au moins c'est ce que ça fait ce soir
Quand le monde a perdu ses charmes
Dans sa robe voyante et ses bracelets d'or
Balançant de ses bras flétris
Il n'y aura plus de larmes ou de lamentations
Je vais prendre les rênes et écouter l'appel
Je ferai cette colline à l'aube
Et rouler même si je roule pour une chute